検索ワード: hacer el amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

hacer el amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

* todo el amor.

英語

* todo el amor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

* site oficial de un refugio para el amor esmas.com

英語

==references====external links==* oficial de un refugio para el amor en esmas.com

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele também estrelou como um músico no filme de 1967 de el amor brujo.

英語

he also starred as a musician in the 1967 film version of "el amor brujo".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a canção "el amor, la vida" foi um sucesso austríaco em 2001.

英語

the song "el amor, la vida" was the austrian summer hit of 2001.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ambos os atores tinham partilhado cenas da telenovela "cuando llega el amor".

英語

both actors had shared the television screen in "cuando llega el amor" ("when love arrives").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sua obra, "el amor en los tiempos de colera" foi levada às telas de hollywood .

英語

his work, "el amor en los tiempos de colera" was taken to the hollywood screen .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em setembro de 2005 ela volta a ser protagoniza na telenovela el amor no tiene precio sendo a doce maria elizabeth gonzález.

英語

in 2005 she was offered to work in miami, florida nearly for a year and a half to shoot the telenovela "el amor no tiene precio".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

porque el amor manda (porque o amor manda) é uma telenovela mexicana produzida por juan osorio para a televisa.

英語

porque el amor manda (literal translation because love rules, but simply known in english speaking marketings as love rules) is a 2012 mexican telenovela produced by juan osorio for televisa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

após alguns pequenos papéis em várias outras telenovelas, quando ela fez cuando llega el amor novamente contracenando com lucero, e em seguida teve uma nova pausa da televisão.

英語

after a few small roles in several other telenovelas she made "cuando llega el amor" and then took a break from television.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em 2012 jessica foi confirmada pelo produtor ignacio sada madero para estelar junto a zuria vega e gabriel soto, a telenovela un refugio para el amor, onde interpreta a antagonista principal da trama.

英語

in late october 2011, jessica was confirmed by the producer ignacio sada madero to star alongside zuria vega and gabriel soto in the soap opera un refugio para el amor, a remake of the soap opera morelia, where she will play the main antagonist of the telenovela, the same role that was interpreted by former miss universe cecilia bolocco in the previous production.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"una limosna por el amor de dios" ("uma esmola pelo amor de deus") é outro exemplo de trabalho inspirado pela religião.

英語

"una limosna por el amor de dios" ("alms for the love of god") is another example of a religiously-inspired work.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em 2012, juan osorio convidou para protagonizar "porque el amor manda", junto com blanca soto, erick elías e claudia Álvarez.

英語

in 2012, juan osorio would summon him to star in love rules with blanca soto and erick elias and claudia alvarez as antagonists, debuting in the genre of telenovela a comic touch.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

carlos gardel awards* 1997 melhor atriz em "el amor perjudica seriamente la salud" festival de peñíscola* 1997 silver lighthouse award.

英語

carlos gardel awards* 1997 best actress "el amor perjudica seriamente la salud" festival de peñíscola* 1997 silver lighthouse award.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

" (1933)* "idolos de la radio" (1934)* "noches de buenos aires"(1935)* "así es el tango" (1937)* "la fuga" (1937)* "ceniza al viento" (1937)* "27 millones" (1942)* "don juan tenorio" (1949)* "la historia del tango"(1949)* "morir en su ley" (1949)* "filomena marturano" (1950)* "arrabalera"(1950)* "los isleros" (1951)* "vivir un instante" (1951)* "pasó en mi barrio"(1951)* "deshonra" (1952)* "guacho" (1954)* "mercado de abasto" (1955)* "para vestir santos" (1955)* "el amor nunca muere" (1955)* "la morocha" (1955)* "amorina" (1961)* "los evadidos " (1964)* "ritmo nuevo , vieja ola" (1964)* "la industria del matrimonio" (1964)* "los hipócritas" (1964)* "esto es alegría!

英語

" (1933)*"idolos de la radio" (1934)*"noches de buenos aires" (1935)*"así es el tango" (1937)*"la fuga" (1937)*"ceniza al viento" (1942)*"27 millones" (1942)*"don juan tenorio" (1949)*"la historia del tango" (1949)*"morir en su ley" (1949)*"filomena marturano" (1950)*"arrabalera" (1950)*"los isleros" (1951)*"vivir un instante" (1951)*"pasó en mi barrio" (1951)*"deshonra" (1952)*"guacho" (1954)*"mercado de abasto" (1955)*"para vestir santos" (1955)*"el amor nunca muere" (1955)*"la morocha" (1955)*"amorina" (1961)*"los evadidos" (1964)*"ritmo nuevo, vieja ola" (1964)*"la industria del matrimonio" (1964)*"los hipócritas" (1965)*"al corazón" (1966)*"¡Ésto es alegría!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,801,400,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK