検索ワード: hai un processo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

hai un processo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

decisões de iniciar un processo (')

英語

initiation decision3

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esperamos que este progranma sirva de estimulo e que continuemos sendo uma cv em progresso dentro de un processo experimental.

英語

we hope this program will suit you and that we will go on being an active vc in an experimental process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É preciso pôr em prática a autodeterminação do po vo palestiniano de acordo com un processo compatível com o direito de israel à existência e à segurança. rança.

英語

parliament climate, concentrating in particular on the economic, financial, technical and humanitarian side, under the aegis of the un.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sei molto carina e hai un seno molto bello  vorrei fare sesso con te  ti piacerebbe?

英語

sei molto carina e hai un seno molto bello vorrei fare sesso con te ti piacerebbe?

最終更新: 2023-06-16
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

scopo del provvedimento è favorire la crescita di microimprese e di piccole imprese mediante un processo di consolidamento (concentrazione o aggregazione di microimprese e piccole imprese).

英語

scopo del provvedimento è favorire la crescita di microimprese e di piccole imprese mediante un processo di consolidamento (concentrazione o aggregazione di microimprese e piccole imprese).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para garantir a aplicação pelos doze de normas «ecológicas» assegurando simultaneamente a unidade do grande mercado, a comissão europeia adoptou em 26 de março de 1991 um con­junto de linhas directrizes que prevêem un processo em duas eta­pas.

英語

'no question is of greater importance for poland than membership of the european community', the country's president, lech walesa, declared during a visit to the european commission in brussels on 4 april.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tuttavia in casi eccezionali gli aiuti al funzionamento possono essere concessi allorché l'aiuto all'investimento non sia sufficiente a innescare un processo di sviluppo regionale, nel caso in cui gli svantaggi strutturali della regione siano troppo elevati.

英語

tuttavia in casi eccezionali gli aiuti al funzionamento possono essere concessi allorché l'aiuto all'investimento non sia sufficiente a innescare un processo di sviluppo regionale, nel caso in cui gli svantaggi strutturali della regione siano troppo elevati.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

qualquer infracgflo ir presente disposigio seri objecto de ttm inqudrito conduzido soba autoridade do presidente do parlamento e, se for caso disso, de un processo disciplinar, nos termos do estatuto dos funcion6rios. em caso de procedimento judicial, o presidente tomar6 todasas medidas necess6rias a fim de permitir que as autoridades nacionais competentes iniciem os procedimentos adequados.

英語

any official who breaches that rule shall be the subjectofan inquiry conducted under the authority ofthe presidentand, if appropriate, disciplinary proceedings in accordance with the staff regulations (statut desfonctionnaires).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

== obras ===== romances ===* "amore e patria" (1856-1857)* "i carbonari della montagna" (1861-1862)* "sulle lagune" (1862-1863)* "una peccatrice" (1866)* "storia di una capinera" (1871)* "eva" (1873)* "eros" (1875)* "tigre reale" (1875)* "i malavoglia" (1881)* "il marito di elena" (1882)* "mastro-don gesualdo" (1889)* "dal tuo al mio" (1905)=== novelas ===* "nedda" (1874)* "libertà"(1882)* "primavera e altri racconti" (1877)** "primavera"** "la coda del diavolo"** "x"** "certi argomenti"** "le storie del castello di trezza"* "vita dei campi" (1880)** "cavalleria rusticana"** "pentolaccia"** "guerra di santi"** "l'amante di gramigna"** "rosso malpelo"** "jeli il pastore"** "fantasticheria"** "la lupa"** "il come, il quando ed il perché"* "vagabondaggio" (1887)** "vagabondaggio"** "il maestro dei ragazzi"** "un processo"** "la festa dei morti"** "artisti da strapazzo"** "il segno d'amore"** "l'agonia di un villaggio"** "...e chi vive si dà pace"** "il bell'armando"** "la lupa"** "quelli del colèra"** "lacrymae rerum"

英語

==bibliography=====novels===* "love and homeland" (1856–1857)* "carbonari of the mountain" (1861–1862)* "on the lagoons" (1862–1863)* "a sinner" (1866)* "history of a capinera" (1871)* "eva" (1873)* "eros" (1875)* "royal tiger" (1875)* "i malavoglia" (1881)* "elena's husband" (1882)* "mastro-don gesualdo" (1889)* "from your to my" (1905)===short stories===* "nedda" (1874)spring and other stories (1877) "(primavera e altri racconti)"* spring "(primavera)"* the tail of the devil "(la coda del diavolo)"* x "(x)"* certain subjects "(certi argomenti)"* the stories of the trezza's castle "(le storie del castello di trezza)"* "rosso malpelo" (1878)the life of the fields (1880) "(vita dei campi)"* rustic chivalry "(cavalleria rusticana)"little novels of sicily (1883) "(novelle rusticane)" translated by d.h. lawrence (1925)*his reverence "(il reverendo)"*so much for the king "(cos'è il re)"*don licciu papa "(don licciu papa)"*the mystery play "(il mistero)"*malaria "(malaria)"*the orphans "(gli orfani)"*property "(la roba)"*story of st. joseph's ass "(storia dell'asino di s. giuseppe)"*black bread "(pane nero)"*the gentry "(i galantuomini)"*liberty "(libertà)"*across the sea "(di là del mare)"==notes====references==* gesù sebastiano "l'etna nel cinema.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,855,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK