プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hamsters
hamster
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hamsters siberianos
hamster, siberian
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
olhe para hamsters
ninja assault
最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:
hamsters dourados auratus)
other carnivores (other carnívora)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ratinhos ratos cobaias hamsters
7.2.2 other lethal methods
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hamsters da síria (armazenagem e experiências)
syrian hamsters (in stock and during experiments)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
murganhos, ratos, gérbilos, hamsters e cobaios
mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
altura mínima de uma gaiola para hamsters: 12cm
minimum height of hamster cage: 12 cm
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
este aspecto é de especial importância no caso dos hamsters.
this is of particular importance with hamsters.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
hamsters: dimensões mínimas dos compartimentos e espaços mínimos disponíveis
hamsters: minimum enclosure dimensions and space allowances
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
não se observaram quaisquer efeitos teratogénicos nos ratinhos, ratos e hamsters.
no teratogenic effects were observed in mice, rats, rabbits and hamsters.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
inclui os ratos, camundongos, gerbilos, hamsters, lemingues e voles.
included are mice, rats, gerbils, hamsters, lemmings and voles.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ratinhos 3.b. ratos 3.c cobaias 3.d. hamsters 3.e.
mice 3.b. rats 3.c. guinea-pigs 3.d. hamsters 3.e.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
as caixas de nidificação ou outros refúgios são importantes para as cobaias, hamsters e ratazanas.
nest boxes or other refuges are important for guinea pigs, hamsters and rats.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
brinquedos de hamster são coletados para ajudar luke a dar uma dieta apropriada a hamsters morbidamente obesos.
hamster toys are collected to help luke give a morbidly obese hamster a workout.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
alexey sidorenko escreveu sobre isso em detalhes no seu artigo 'a revolta dos hamsters.'
alexey sidorenko wrote about this in detail in his article 'the revolt of the net hamsters.'
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
evolocumab não foi carcinogénico em hamsters em exposições muito superiores à de doentes que receberam evolocumab na dose mensal de 420 mg.
evolocumab was not carcinogenic in hamsters at exposures much higher than patients receiving evolocumab at 420 mg once monthly.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
os estudos de longo prazo em ratos, ratinhos e hamsters não demonstraram qualquer evidência de um potencial carcinogénico do metotrexato.
long-term studies in rats, mice and hamsters did not show any evidence of a tumorigenic potential of methotrexate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vender tanques de peixes tropicais, alimentos e acessórios para peixes, pássaros, hamsters, cães e gatos. ...
selling fish, food, and accessories. ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
geralmente, são utilizados ratos ou hamsters chineses machos, embora possam ser utilizados machos de qualquer outra espécie de mamífero apropriada.
male chinese hamsters and mice are commonly used. however, males of other appropriate mammalian species may be used.