検索ワード: hexaclorociclo (ポルトガル語 - 英語)

hexaclorociclo-hexano
hexachlorocyclohexane

beta-hexaclorociclo-hexano
beta-hexachlorocyclohexane

hexaclorociclo-hexano (hch)
hexachlorocyclohexane (hch)

bhc ou hch / hexaclorociclo-hexano
bhc or hch / hexachlorocyclohexane

hexaclorociclo-hexanos, incluindo lindano
hexachlorocyclohexanes, including lindane

γ-hexaclorociclo-hexano (lindano)
γ-hexachlorocyclohexane (lindane)

hexaclorociclo-hexanos, includindo lindano:
hexachlorocyclohexanes, including lindane:

hexaclorociclo-hexanos, incluindo o lindano
hexachlorocyclohexanes, including lindane

hch/hexaclorociclo-hexano (mistura de isómeros)#
hch/hexachlorocyclohexane (mixed isomers)#

hexaclorociclo-hexano = mistura de hch (nº químico 79)
hexachlorocyclohexane = hch mixed (chemno 79)

hexaclorociclo-hexano [(hch (iso)], incluindo lindano (iso, dci)
hexachlorocyclohexane [(hch (iso)], including lindane (iso, dci)

1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-hexano (hch-iso)
1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (bhc-iso)

hexaclorociclo-hexano (hch) é a denominação de uma mistura técnica de vários isómeros.
hexachlorocyclohexane (hch) is the name of a technical mixture of various isomers.

o hexaclorociclo-hexano (hch) é a denominação de uma mistura técnica de vários isómeros.
hexachlorocyclohexane (hch) is the name of a technical mixture of various isomers.

a inscrição do ddt e dos hexaclorociclo-hexanos (hch), incluindo o lindano, não deve admitir derrogações.
ddt and hexachlorocyclohexanes (hch), including lindane, should be listed without derogations.

1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-hexanos, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo
1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexanes with the exception of those specified elsewhere in this annex

com base nas conclusões dos pareceres científicos e nos dados de vigilância disponíveis, não são necessárias quaisquer alterações aos limites máximos existentes relativos aos hexaclorociclo-hexanos e à endrina.
based on the conclusions of the scientific opinions and available monitoring data, no modifications to the existing maximum levels as regards hexachlorocyclohexanes and endrin are necessary.

γ-hch ou γ-bhc/lindano/1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-hexano
gamma-hch or gamma-bhc/lindane/1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane

a cop4 decidiu inscrever a clordecona, o hexabromobifenilo e os hexaclorociclo-hexanos, incluindo o lindano, no anexo a (eliminação) da convenção.
the cop4 decided to list chlordecone, hexabromobiphenyl and hexachlorocyclohexanes, including lindane, in annex a (elimination) to the convention.

a soma total dos teores das seguintes substâncias não pode exceder 0,5 ppm: ]iso_7]ã-]iso_1]hexaclorociclo-hexano (lindano), ]iso_7]á-]iso_1]hexaclorociclo-hexano, ]iso_7]â-]iso_1]hexaclorociclo-hexano, ]iso_7]ä-]iso_1]hexaclorociclo-hexano, aldrina, dieldrina, endrina, p,p'-ddt, p,p'-ddd.
the sum total content of the following substances shall not exceed 0,5 ppm: ]iso_7]ã-]iso_1]hexachlorocyclohexane (lindane), ]iso_7]á-]iso_1]hexachlorocyclohexane, ]iso_7]â-]iso_1]hexachlorocyclohexane, ]iso_7]ä-]iso_1]hexachlorocyclohexane, aldrin, dieldrin, endrin, p,p'-ddt, p,p'-ddd.