検索ワード: hidroxietilcelulose (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

hidroxietilcelulose

英語

hydroxyethylcellulose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:

ポルトガル語

etil-hidroxietilcelulose

英語

ethylhydroxyethylcellulose

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

metil-hidroxietilcelulose

英語

methylhydroxyethylcellulose

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cloreto de benzalcónio hidroxietilcelulose

英語

benzalkonium chloride hydroxyethylcellulose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

manitol (e421) crospovidona hidroxietilcelulose

英語

poloxamer mannitol (e421) crospovidone

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

benzoato de sódio glicerol polisorbato 80 hidroxietilcelulose

英語

sodium benzoate glycerol polysorbate 80

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

hidroxietilcelulose Ácido cítrico aroma de mel Água purificada

英語

citric acid honey aroma water, purified

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fosfato dissódico dodecahidratado sílica coloidal anidra hidroxietilcelulose

英語

disodium phosphate dodecahydrate silica, colloidal anhydrous hydroxyethylcellulose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dihidrogenofosfato de sódio dihidratado sílica coloidal anidra hidroxietilcelulose

英語

sodium dihydrogen phosphate dihydrate silica, colloidal anhydrous hydroxyethylcellulose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

celulose microcristalina (e460) carmelose sódica (e466) hidroxietilcelulose

英語

microcrystalline cellulose (e460) carmellose sodium (e466) hydroxyethylcellulose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dihidrogeno fosfato de sódio dihidratado sílica, coloidal anidra hidroxietilcelulose

英語

sodium dihydrogen phosphate dihydrate silica, colloidal anhydrous hydroxyethylcellulose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Água propilenoglicol hidroxietilcelulose glicina Ácido hidroclórico hidróxido de potássio (e525)

英語

water propylene glycol, hydroxyethylcellulose, glycine, hydrochloric acid, potassium hydroxide (e525) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

aroma tutti-frutti (contém sorbitol) carmelose sódica hidroxietilcelulose

英語

tutti frutti flavour (contains sorbitol) carmellose sodium hydroxyethylcellulose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nesta matéria, o aditivo a que gostaria de me referir é a etil-hidroxietilcelulose.

英語

the additive i am thinking of in this regard is ethylhydroxyethylcellulose.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a etil-hidroxietilcelulose é especialmente apropriada à tradição de padaria do norte da união europeia.

英語

ethylhydroxyethylcellulose is particularly suitable for the kind of bread traditionally made in the northern region of the eu.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

por conseguinte, a comissão propõe que a utilização de etil‑hidroxietilcelulose não seja por enquanto aprovada.

英語

therefore, the commission proposes that the use of ethyl hydroxyethyl cellulose should not be approved for the time being.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

antes de levar o assunto ao conselho, a comissão decidiu cancelar a autorização do uso de etil ­ hidroxietilcelulose.

英語

in anticipation of the council 's discussion of the matter, the commission has chosen to withdraw permission for the use of ethyl hydroxyethyl cellulose.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o parlamento europeu opôs‑se à aprovação do aditivo alimentar e 467 etil‑hidroxietilcelulose, devido às impurezas que pode conter.

英語

the european parliament objected to the approval of a food additive e 467 ethyl hydroxyethyl cellulose on the basis of the impurities it might contain.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Água purificada hidroxietilcelulose glicerol Ácido hidroclórico, concentrado sabor artificial a cereja Óleo de menta corante amarelo sunset (e110) sucralose (e955)

英語

purified water hydroxyethylcellulose glycerol hydrochloric acid, concentrated artificial cherry flavour peppermint oil sunset yellow (e110) sucralose (e955)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

os outros componentes são: água purificada; hidroxietilcelulose; glicerol; ácido hidroclórico, concentrado; sabor artificial cereja; óleo de menta; corante amarelo (e110); sucralose (e955).

英語

the other ingredients are: purified water; hydroxyethylcellulose; glycerol; hydrochloric acid, concentrated; artificial cherry flavour; peppermint oil; sunset yellow (e110); sucralose (e955).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,786,535,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK