プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porto de igoumenitsa: fase a
port of igoumenitsa: phase a
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
construção do porto de igoumenitsa
construction of igoumenitsa port
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kozani-kalambaka-igoumenitsa (2012)
kozani-kalambaka-igoumenitsa (2012);
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
portos de heraklion e de igoumenitsa;
ports of heraklion and igoumenitsa
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
adução e águas residuais do município de igoumenitsa
water supply and drainage in the municipality of igoumenitsa
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
é suprimida a totalidade da entrada relativa a igoumenitsa.
the whole of the entry for igoumenitsa is deleted.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
missões da direcção xvi/e construção do porto de igoumenitsa
missions by directorate xvi-e
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
igoumenitsa é um local famoso para se tirar férias tranquilas.
igoumenitsa is a renowned place to have a calm holiday.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eixo de auto-estrada igoumenitsa/patra-atenas-sófiabudapeste
motorway route igoumenitsa/patra-athina-sofiabudapest
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(fronteira grécia/bulgária) e via egnatia: igoumenitsa - tessalónica
border) and via egnatia: igoumenitsa – thessaloniki – alexandroupolis – ormenio (greek/bulgarian
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
0 via egnatia (igoumenitsa-salonica-alexandroupolis-fronteira com a turquia)
0 via egnatia (igoumenitsa-thessaloniki-alexandroupolis-turkish border)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
as obras no troço igoumenitsa-panagia, de 200 quilómetros, iniciaram-se em 1995.
work on the 200 km igoumenitsa-panagia section started in 1995.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
as obras no troço igoumenitsa-panagia, de 200 km, ¡niciaram-se em 1995.
commitments from the 1995 budget amounted to ecu 21.5 million for this project to upgrade the main north-south rail link in ireland, bringing the total committed since 1993 to ecu 53.9 million.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a comissão integrou o acesso aos portos de patras e igoumenitsa no esquema das redes transeuropeias de transportes combinados e rodoviários.
the commission has included the ports of patras and igoumenitsa in the system of european networks of combined transport and road transport.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
egnatia é o principal eixo rodoviário que atravessa a grécia de oeste a leste, desde o porto de igoumenitsa até à fronteira turca.
the via egnatia is the main road across greece from the port of igoumenitsa in the west to the turkish border in the east.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
d 140 milhões de euros para a construção do troço de auto-estrada entre igoumenitsa e panagia na parte oeste do eixo egnatia.
d eur 140 million for the construction of the motorway section on the western part of the egnatia link between igoumenitsa and panagia.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
d 150 milhões de euros para a construção do troço de auto-estrada entre igoumenitsa e panagia na parte oeste do eixo egnatia;
Ü eur 150 million for the construction of the igoumenitsa-panagia section of motorway on the western part of the via egnatia;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
o projecto prioritário n27 cria uma ligação por auto-estrada entre patra e piraeus, piraeus e igoumenitsa, bem como entre piraeus e kipi.
the ten priority project no. 7 establishes a motorway connection between patra and piraeus, piraeus and igoumenitsa and piraeus and kipi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
extensão do projecto nº 7 no eixo de auto-estrada de igoumenitsa/patra-athina-sofia–budapest
extension of project no 7 along the motorway axis igoumenitsa/patra-athina-sofia-budapest
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
as redes de auto-estradas grega e italiana serão interligadas via os portos marítimos de igoumenitsa e patras (serviços de ferry).
via the sea ports of igoumenitsa and patras (ferry services), the greek and italian motorway networks will be interconnected.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: