プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
celebração de 25 anos na indústria.
celebrated 25 years in the industry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoje, esta indústria tem a distribuição mais extensa.
today, this industry has the most extensive distribution.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dedica-se à pesquisa para o desenvolvimento da indústria do nà quel .
it is dedicated to research for the development of the nickel industry .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
compra de equipamentos e máquinas pesadas, suprimentos e equipamentos para a indústria .
purchase of equipment and heavy machinery, supplies and equipment for industry .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a qualidade das novas bandas e de toda estrutura da indústria do heavy metal melhorou muito e está mais profissional.
the quality of new bands and the whole structure of the heavy metal industry greatly improved and is more professional.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
falta de comunicação pode ser fundamental para a indústria, especialmente quando se trabalha offshore.
lack of communication can be critical in the industry, especially when working offshore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
à composto por representantes do governo, da academia, da iniciativa privada e do terceiro setor interessados na melhoria da qualidade dos produtos da indústria de tic.
it is composed of representatives from the government, academia, private sector and third sector organizations interested in improving the quality of the products of the ict industry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
empresa americana là der na indústria de viagens, oferece cursos para agentes de viagens associados a oportunidade de trabalhar com eles através de sua agência de...
american company leader in the travel industry, offers courses for travel agents associated with the opportunity to work with them through its online travel agency,...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a indústria de gestão de resà duos, como qualquer outra indústria, procura otimizar os seus processos reduzindo os seus custos e aumentando os seus proveitos.
waste management industry, like any other industry, tries to optimize their processes, reducing the overall costs and increasing their profits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
somos um serviços de tecnologia e outsourcing, operando sob um modelo de qualidade constante e elevados padrões da indústria de tecnologia. temos uma altamente qualificada...
we are a technology services and outsourcing company, committed to delivering a service under a model of sustained quality and a highly trained and certified...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o resultado é uma ampla série de produtos de ponta para a indústria que ajuda impressores do mundo inteiro a se tornarem mais competitivos e bem-sucedidos.
the result is a wide range of innovative, industry-leading products that enables printers worldwide to be more competitive and successful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a quadtech investe muito tempo e dinheiro no desenvolvimento de nossa tecnologia de ponta para a indústria, e continuaremos vigilantes na proteção de nossa propriedade intelectual sempre que nossas patentes forem violadas.â
quadtech invests a lot of time and money in developing our industry leading technology, and we will continue to vigorously protect our intellectual property wherever and whenever our patents are infringed.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
empresa financeira e desenvolvimento, procurando promotores de vendas , com grande presença e personalidade, oferecemos não apenas um emprego, mas uma indústria, uma visão, uma...
financial and development company , looking for sales promoters , with great presence and personality , we offer not only a job, but an industry...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: