検索ワード: indústria de móveis (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

indústria de móveis

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

edição, tipografia, indústria de móveis

英語

incl. publishing, printing and furniture industry*

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

prateleiras de móveis

英語

furniture shelves

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Única ind. de mÓveis

英語

unica ind. de moveis

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rodízios de móveis metálicos

英語

furniture casters of metal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu fui atrás de móveis.

英語

so i looked for furniture.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

partes de móveis: outros

英語

parts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers' chairs — for furniture designed for hi-fi, videos or televisions

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

partes de móveis de metal

英語

parts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers chairs - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a indústria de móveis é atualmente um dos mais promissores e lucrativos.

英語

the mobile industry is currently one of the most promising and lucrative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fábricas de móveis em sri lanka

英語

reinigungsdienstleistungen in sri lanka

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

c) tecidos de revestimento de móveis

英語

c) upholstery fabrics

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

padrão sueco da qualidade de móveis

英語

moebelfakta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os carpinteiros, lenhadores e trabalhadores da indústria de móveis são trabalhadores considerados de risco.

英語

carpenters, lumberjacks, and workers in the furniture industry are considered to be at risk.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

calçado e indústria de vestuário indústria da madeira e de móveis em madeira fabrico de papel...; artes gráficas e edições de public.

英語

mechanical engineering manuf. of office and data-proc. mach. electrical engineering manuf. of motor-veh., parts and access.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

1 calçado e indústria de vestuário 1 indústria da madeira e de móveis em madeira ifabrico de papel...; artes gráficas e edições de public.

英語

text ile i ndustry footware and clothing industry timber and wooden furniture industries manuf.of paper... , prnt. and publish.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

indústria têxtil calçado e indústria de vestuário indústria da madeira e de móveis em madeira fabrico de papel...; artes gráficas e edições de public.

英語

1 ind.main grps: consumer goods (excl.iv ii ind.ma in grps: investment goods iii ind.main grps: intermediate good iv ind.main grps: food,drink and tobacco

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

1 indústria têxtil 1 calçado e indústria de vestuário 1 indústria da madeira e de móveis em madeira ifabrico de papel...; artes gráficas e edições de public.

英語

footware and clothing industry timber and wooden furniture industries manuf.of paper... , prnt. and publish.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

incapaz de mover os membros

英語

unable to move limbs

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ação de mover ou copiar falhou

英語

move or copy failed

最終更新: 2014-07-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com muitos armazéns de importação já estabelecidos no distrito, a abundância de mão de obra barata foi transferida para as indústrias de móveis e confecções.

英語

with many importing warehouses already established in the district, the abundance of cheap labour was turned to boot, furniture and clothing manufacture.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

giobel, fundada em 1997, vem tornando-se marca de referência para a indústria de móveis para escritório no brasil, estabelecendo novos padrões de design, por suas características de funcionalidade e qualidade.

英語

giobel opened in 1997 and since then has become a reference trademark for office furniture in brazil, creating new standards of design for their functionality and quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,777,657,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK