プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indo
going
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tou indo
mamda
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
para onde está indo?
where are you going?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para onde estamos indo
where we are going
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onde está indo o trem?
where is this train going?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
está bem. onde está indo?
its ok. where are going?
最終更新： 2018-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
e para onde estamos indo?
and where are we going?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos indo bem ao determinar qual peça deve se mover para onde?
how well are we doing determining what piece to move where?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não sentimos onde estamos indo.
we may not feel like we are going anywhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pra onde o mundo está indo?
where in the world is this world heading?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ninguém sabe para onde estamos indo.
no one knows where are we going.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para onde as pessoas estão indo?
where are the people heading?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não é onde você está indo, você não!
not where you're going, you don't!
最終更新： 2013-09-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
" (onde vocês aí estão indo?
" (where are you people going?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
precisamos -- não sabemos onde isso está indo.
we need -- we don't know where this thing is going.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de onde viemos? para onde estamos indo?
where did we originate from? where are going?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
casou com lucy p.smith em 1803, indo morar em poultney, vermont onde era agricultor.
in 1803, miller married lucy smith and moved to her nearby hometown of poultney, where he took up farming.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
audaciosamente indo onde nenhum app tem ido antes; esta é a coleção apresentada diante de vocês hoje.
to boldly go where no app has gone before; this is the collection presented before you today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você está deixando o lugar e onde você está indo querida
why are you leaving the place and where are you going honey
最終更新： 2019-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. deixe sempre sem dizer a ninguém para onde está indo.
3. always leave without telling anyone where you're going.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：