検索ワード: isso foi uma pergunta? (ポルトガル語 - 英語)

isso não foi uma pergunta.
this does not constitute a question.

uma pergunta ?
a question?

uma pergunta.
one question.

uma pergunta:
one asks:

isso foi apenas uma primeira pergunta.
that was only a first question.

isso foi uma confissão.
this was a confession.

marx: isso foi uma ilusão.
marx: that was an illusion.

isso foi uma campanha educacional.
it was an educational campaign.

não me parece que isso seja verdadeiramente uma pergunta.
i do not think it is a real question.

isso foi uma verdadeira obra prima.
it was an absolute masterpiece.

senhora deputada, foi uma exortação e não uma pergunta.
mrs avilés-perea, that was an exhortation rather than a question.

aliás, isso foi uma piada interna.
that's an in-joke, by the way.

geoghegan-quinn. — (en) não sei bem se isso foi uma pergunta complementar.
geoghegan-quinn. — i am not sure that was a supplementary question.

foi uma pergunta concreta feita pela se nhora deputada larive.
all of this in order to allow rapid intervention while

por isso, foi uma espécie de inversão completa.
so it was kind of a complete reversal.

isso foi uma piada, na verdade. e eu... ok
that was a joke, actually, and i -- ok.

foi uma pergunta complementar relativamente à pergunta da senhora deputada pailler.
this was a supplementary to mrs pailler 's question.

isso foi uma coisa que eu acabei vendo claramente.
that became very, very clear to me when i came out here.

chris disse que isso foi uma grande surpresa para ele.
'...it was really cool to get that kind of respect.

eu não sei se isso foi uma reação ao fato de não ter tido água.
i don't know if this was a reaction to lack of water.