検索ワード: já vi piores! (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

já vi piores!

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu já vi isso.

英語

send another pic

最終更新: 2021-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso eu já vi fazer!

英語

i have seen this happen!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu já vi não explicando.

英語

i've already seen people not explaining.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"ah, bom. oh, já vi".

英語

“oh, good. oh, i see.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas eu já vi o documento.

英語

but i have looked at it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já vi meninas tratadas como lixo.

英語

i've seen girls be treated like garbage cans.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

─ não, obrigado, já vi o suficiente!

英語

“no, thank you, i have seen enough!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já vi brinquedos que contêm cádmio.

英語

i have seen toys that contain cadmium.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É a coelhinha mais linda que já vi

英語

it's the most beautiful bunny i've ever seen.

最終更新: 2022-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

és a mulher mais bonita que já vi.

英語

i love you

最終更新: 2022-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto é a economia mais criativa que eu já vi!

英語

that is the most creative economics i have ever seen!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

essa é a maior árvore que eu já vi.

英語

this is the tallest tree i have ever seen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na verdade, eu já vi este filme antes.

英語

actually, i've seen this movie before.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele é a criança mais obstinada que eu já vi.

英語

he is the most obstinate child i have ever seen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já vi exemplos disso no meu país, a suécia.

英語

i have seen this happen in my own country, sweden.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, este é o artigo perfeito que você já vi.

英語

then, this is the perfect article you would have ever come across.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um dos exemplares desta espécie mais robusto que já vi.

英語

it was one of the most vigorous exemplar of this species i've never seen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já vi! onde está? vamos comprá-la no mercado lá fora.

英語

i see! where is it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu já vi muitas imagens de pessoas negras nos livros didáticos.

英語

i have already seen many images of black people in textbooks.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu já vi em outros lugares fazerem descaso e1, χ: 24.

英語

i’ve already seen at places where they quite neglect you e1, χ: 24.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,778,821,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK