検索ワード: jogos mortais (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

jogos mortais

英語

jigsaw is a murderer who has a registered trademark, he leaves his victims a scar in the shape of a jigsaw puzzle, which causes them to comment to save dying acts. detective david tapp is assigned to investigate the natural killers, as well as the capture of its author, but the elusive path followed by jigsaw takes the detective to develop an obsession with catching. duration: 1:44 genre: horror/thriller.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

jogos mortais 2 dotnado

英語

deadly games 2 dotnado

最終更新: 2013-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o personagem mark hoffman da franquia jogos mortais foi nomeado em sua memória.

英語

the character of mark hoffman was named in his memory.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

patrick melton e marcus dunstan, escritores, tanto para jogos mortais iv e v, retornaram para escrever jogos mortais vi.

英語

patrick melton and marcus dunstan, writers of "saw iv" and "saw v", returned to write the sixth installment.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

seu vídeo da música foi criado em colaboração com sangrento disgusting e um remix para a música foi destaque na trilha sonora de jogos mortais vi.

英語

its music video was created in collaboration with bloody disgusting and a remix for the song was featured in the "saw vi" soundtrack.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É a sequência de saw: o vídeogame, de 2009, os quais são baseados no mesmo universo ficcional como os filmes jogos mortais.

英語

it is the sequel to 2009's "saw: the video game", both of which are set in the same fictional universe as the "saw" films.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a morte olímpica apenas ligada ao doping ocorreu nos jogos de roma de 1960.

英語

the only olympic death linked to performance enhancing occurred at the 1960 rome games.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pena de morte no mundo candidatura de pequim aos jogos olímpicos de 2008 direitos do homem

英語

marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes parliament calls for reforms to fruit and vegetable market regime

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dead silence () é um filme de terror produzido pelos criadores da série de filmes "jogos mortais", james wan e leigh whannell em 2007.

英語

dead silence (originally titled shhhh... and silence, with alternate title suggestions such as the doll and mary shaw) is a 2007 supernatural psychological horror film directed by james wan and written by leigh whannell, the creators of "saw".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

assim como nos jogos, chun-li entra para a interpol, para vingar a morte de seu pai.

英語

shadaloo is once again responsible for the death of her father, though the exact identity of the killer is not revealed.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas, enquanto isso, talvez vocês estejam imaginando quem é esta designer de jogos pra nos falar sobre arrependimentos no leito de morte?

英語

but in the mean time, perhaps you're wondering, who is this game designer to be talking to us about deathbed regrets?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gregg hoffman (phoenix, arizona 11 de junho de 1963 - hollywood, califórnia 4 de dezembro de 2005) foi um produtor de cinema responsável pela elaboração dos filmes jogos mortais e jogos mortais ii.

英語

gregg hoffman (june 11, 1963 – december 4, 2005), born in phoenix, arizona, was a film producer responsible for developing "saw" and "saw ii".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

contrabando, jogos de sorte, extorsão: neste mundo, o respeito é tudo e a traição paga-se com a morte.

英語

smuggling, gambling, racketeering: in a world where respect means everything, betrayal will have you pushing up daises.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim, a morte poderia se dar durante passeios, jogos, furtos, homicídios, deleites, entre outros , p.395.

英語

death could thus occur during trips, games, thefts, murders, and treats, amongst others , p.395.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em outubro de 2006, a nova música "no more" foi anunciado para ser lançado na trilha sonora do filme jogos mortais iii, sua primeira faixa (além da segunda versão de "rise up") com mccombs nos vocais.

英語

in october 2006, a new song "no more" was announced to be released on the "saw iii" soundtrack, their first song (besides a re-recorded version of "rise up") with mccombs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

morte

英語

death

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 7
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,787,434,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK