人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus abençoe voces
भगवान आपका भला करे
最終更新: 2015-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
obrigado e que deus abençoe.
thank you and god bless.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
muito obrigado e que deus abençoe
thank you for the call and god bless
最終更新: 2023-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
boa sorte e que deus abençoe vocês".
good luck and god bless you.".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e que deus abençoe os estados unidos da américa.
and god bless the united states of america.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
que deus abençoe seu negócio
may god bless your day
最終更新: 2022-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
feliz aniversário que deus abençoe
最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
o que deus abençoa ninguém amaldiçoa
what god blesses no one curses
最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
que deus abençoe a vocês todos.
but god bless you all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
obrigado, deus os abençoe, e que deus abençoe os estados unidos da américa.
thank you, god bless you, and god bless the united states of america. (applause.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
obrigado. que deus abençoe nossos soldados.
thanks. god bless our troops. god bless america.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mas não podemos concluir a partir disso que deus abençoou ester, e que ela era uma crente verdadeira.
but we may not conclude from this that god blessed esther, and that she was a true believer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e, como israel, essas pessoas saíram de babilônia e descobriram que deus abençoa os que verdadeiramente confiam nele.
and, like israel, these people stepped out of babylon and discovered that god blesses those who truly trust him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
que deus abençoe nossos soldados e que deus abençoe os estados unidos da américa.
may god bless our troops, and may god bless the united states of america.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
deus abençoou e agraciou maria dando a ela vários filhos, o que naquela cultura era a mais clara indicação de que deus estava abençoando uma mulher.
god blessed and graced mary by giving her several children, which in that culture was the clearest indication of god’s blessing on a woman.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu gostaria de saber o / r / o catolicismo pensa. estou aberto a quaisquer sugestões ou conselhos. obrigado, e que deus abençoe!
i’d like to know what /r/catholicism thinks. i’m open to any suggestions or advice. thanks, and god bless!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
deus abençoe vocês todos!
god bless you all!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
até lá, deus abençoe vocês!
until then, god bless you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
deus abençoe vocês todos e que deus preencha vocês de maneiras incríveis! eu oro para que você ame o senhor de uma maneira poderosa, e quanto a mim eu vou fazer o mesmo.
god bless you all and may god fill you in amazing ways! my prayer for you is that you would love the lord in a mighty way, and for me - may i do the same
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
espero que todos vocês estejam bem e indo ótimo! deus abençoe vocês todos e obrigado pelas orações e preocupações com o meu bem estar.
i hope all of you are well and doing fine! god bless you all and thank you for your prayers and concerns about my welfare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: