人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ele se transforma em kamen rider x, mas mal sabe que a batalha está sendo gravada e analisada por king dark, a fim de criar um supermonstro.
he transforms into kamen rider x, but little does he know that his battle is recorded and analyzed by king dark to create a super kaijin.
este se chama kadoya tsukasa/kamen rider decade e tem como missão desafiar todos os riders dos nove mundos, adquirindo assim seus poderes.
to prevent this, tsukasa kadoya transforms into kamen rider decade and is told that to save his own world he must travel with natsumi and her grandfather to the other kamen riders' worlds called a.r.
ele atuou também como o personagem len/cavaleiro alado na série de televisão "kamen rider: o cavaleiro dragão".
he had a lead role portraying the character len/kamen rider wing knight on the in-production tv show "kamen rider dragon knight".
== história ==a criação de kamen rider teve sua origem no personagem skull man, criado por shotaro ishinomori com a finalidade de ser o protagonista de uma série televisiva.
the year 2007 brought "kamen rider den-o", the eighth series, taking a turn from past kamen rider series, introducing a kamen rider that is completely unsure of himself.
== história ==a história se desenvolve nos mundos dos kamen riders anteriores da era heisei, intercalando-se até kamen rider decade, o atual protagonista.
==synopsis==the story revolves around the nine parallel universes of the previous heisei kamen riders merging into one, something that would destroy all the worlds.
==golpes e equipamentos==* kamen rider j: esta é forma física concedida ao jovem kouji segawa, após o implante da energia denominada "j power", em seu corpo!!
when encountered the second time by kouji, he sheds his human form and attacks kouji, being the first one to encounter kouji in his kamen rider j form.