検索ワード: laurinda (ポルトガル語 - 英語)

laurinda gouveia.
laurinda gouveia.

que lindo laurinda
beautiful my daughter thank you

laurinda gouveia em seu quarto.
laurinda gouveia in her room.

laurinda gouveia (lg): eu faço ativismo desde 2011.
laurinda gouveia (lg): i've been an activist since 2011.

laurinda entra hoje (16.11) em julgamento no tribunal provincial de luanda.
laurinda's trial began november 16 and will continue on for weeks in luanda's provincial courts.

a filha de uma dia de idade estava embrulhada em um afegão handmade que laurinda foi capaz de levar para casa com ela.
her one day old daughter was wrapped in a handmade afghan that laurinda was able to take home with her.

mesmo depois do espancamento, um dos polícias disse: “laurinda, você tem alguma doença?”.
and after the beating, one of the policemen said, "laurinda, are you sick or something?"

na entrevista à pública, em agosto último na capital angolana, laurinda afastava os olhos da câmera quando se lembrava daquelas horas de tortura.
in her interview with pública in august in luanda, laurinda turned her eyes away from the camera when she remembered those hours of torture.

laurinda ganhou notoriedade nacional depois de ter sido brutalmente agredida pela polícia angolana quando participava de um protesto como “repórter cívica”.
laurinda gained national notoriety after being brutally attacked by the angolan police when she participated in a protest as a citizen reporter.

É a historia de ramiro, um rapaz novo, que parte para a guerra; do seu regresso e do desencontro com o amor da sua vida - laurinda.
it is about ramiro, a young man who leaves to the war, his return and the failure to meet the love of his life - laurinda.

laura cardoso, nome artístico de laurinda de jesus cardoso baleroni (são paulo, 13 de setembro de 1927), é uma atriz brasileira de cinema, teatro e televisão.
laurinda de jesus cardoso baleroni, better known by laura cardoso in são paulo) is a brazilian actress.

==partidos e coligações concorrentes==as listas concorrentes, que surgem nos boletins de voto pela ordem abaixo indicada, são lideradas pelos seguintes candidatos*bloco de esquerda (be): miguel portas*cdu - coligação democrática unitária (pcp-pev): ilda figueiredo*partido social democrata (psd): paulo rangel*partido da terra (mpt): pedro quartin graça*partido popular monárquico (ppm): frederico duarte carvalho*movimento esperança portugal (mep): laurinda alves*partido socialista (ps): vital moreira*partido popular (cds-pp): nuno melo*partido nacional renovador (pnr): humberto nuno de oliveira*movimento mérito e sociedade (mms): carlos alberto gomes*partido comunista dos trabalhadores portugueses (pctp/mrpp): orlando paulo alves*partido operário de unidade socialista (pous): carmelinda pereira*partido humanista (ph): manuela magno==resultados==o resultado das 13 listas candidatas foi:==eurodeputados eleitos==*partido social democrata (psd): paulo rangel, carlos coelho, graça carvalho, mário david, nuno teixeira, maria do céu patrão, regina bastos, josé manuel fernandes*partido socialista (ps): vital moreira, edite estrela, luís capoulas santos, elisa ferreira, antónio correia de campos, luís paulo alves, ana gomes*bloco de esquerda (be): miguel portas, marisa matias, rui tavares*cdu - coligação democrática unitária (pcp-pev): ilda figueiredo, joão ferreira*partido popular (portugal) (cds-pp): nuno melo, diogo feio* eleições europeias parlamentares em 2004 (portugal)*eleição dos deputados ao parlamento europeu em 2009 no sítio da cne - comissão nacional de eleições
the lists were headed by*socialist party ("partido socialista", ps): vital moreira*social democratic party ("partido social democrata", psd): paulo rangel*democratic unity coalition ("coligação democrática unitária", cdu): ilda figueiredo*cds – people's party ("cds – partido popular", cds–pp): nuno melo*left bloc ("bloco de esquerda", be): miguel portas*portuguese workers' communist party/reorganized movement of the party of the proletariat ("partido comunista dos trabalhadores portugueses / movimento reorganizativo do partido do proletariado", pctp/mrpp"): orlando alves*earth party ("partido da terra", mpt): pedro quartin graça*hope for portugal movement ("movimento esperança portugal", mep): laurinda alves*people's monarchist party ("partido popular monárquico", ppm): frederico carvalho*merit and society movement ("movimento mérito e sociedade", mms): carlos gomes*national renewal party ("partido nacional renovador", pnr): humberto nuno de oliveira*humanist party ("partido humanista", ph): manuela magno*workers party of socialist unity ("partido operário de unidade socialista", pous): carmelinda pereira==opinion polling and preliminary exit polls==exit polls from the three major television networks in portugal, rtp1, sic and tvi were given precisely at 20:00 pm (local time) on 7 june 2009.