プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lca de avo
grandfather
最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
lca de filho
ica de filho
最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
progru in it de tia cidadão informação europeu
information programme for tbc europctìn citizen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominica também foi usada para a cabana de tia dalma.
dominica was also used for tia dalma's shack.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
na segunda temporada rocket usa o sopro de akillian para salvar a vida de tia e acaba sendo suspenso da liga.
in season 2, tia was about to fall of a cliff but rocket uses his breath to save her and he gets suspended.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
john lennon aprendeu a tocar gaita com seu tio george (marido de tia mimi) dada a ela quando ainda era criança.
"lennon had learned to play a chromatic harmonica that his uncle george (late husband of his aunt mimi) had given to him as a child.
destarte os cirurgiões devem selecionar a reconstrução "ideal" do lca de acordo com as condições dos pacientes e a experiência do cirurgião.
thus, surgeons should select the "ideal" acl reconstruction method according to the patient's conditions and the surgeon's experience.
a versão atual daquele padrão é chamada de tia-968-a, que especifica os conectores modulares pelo comprimento, mas não a instalação elétrica.
the current version of that standard, called tia-968-a, specifies the modular connectors at length, but not the wiring.
a comissão africana está alarmada com o facto de que a informação concorrente indica que as pessoas sequestradas são levadas para lugares desconhecidos e provavelmente para lcais de detenção ilegais onde são mantidos incomunicáveis e sem quaisquer acusações formais.
the african commission is alarmed that concurrent information indicate that people forcefully kidnapped, are taken to unidentified and probably illegal places of detention where they are held incommunicado and without any charges proffered against them.
* nos primeiros projetos do seriado, penélope deveria ter um irmão mais jovem chamado johnny charmoso, que ajudaria a quadrilha de morte a salvá-la das garras de tião gavião.
also, in the first sketches of the series, penelope was supposed to have a younger brother named johnny pitstop, who would help the ant hill mob save her from the clutches of the hooded claw.