検索ワード: legal então (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

legal então

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e então ...

英語

and then...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e então ele era negro.

英語

and then it was black.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ent�o,

英語

ent

最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mas desde então retornou quatro vezes.

英語

but since then you have been back four more times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então, siga a curva na parte superior.

英語

then, follow the bend at the top.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o, algo

英語

ent

最終更新: 2013-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então, levante o lado esquerdo, como no diagrama.

英語

then, lift the left side, as in the diagram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o, n�...

英語

ent

最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ente o que e isso

英語

entity

最終更新: 2014-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o, vamos.

英語

ent

最終更新: 2013-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o companheiro!...

英語

ent

最終更新: 2013-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o, abra�o,

英語

ent

最終更新: 2014-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ent�o prepare-se

英語

ent

最終更新: 2013-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

chanses é muito baixo, então você tem que ser o melhor.

英語

chanses is very low, so you have to be the best.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ele então começa a procurar pistas que o levem a esse homem.

英語

he then begins to look for clues that might lead him to this man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então mais uma vez, é uma altura muito interessante para ver estes produtos.

英語

so once again, it is a very interesting time to have a look at these products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

poderiam então ter decidido se seu cultivo da terra era o uso dele que estava em seu melhor interesse.

英語

they could have then decided whether their farming of the land was the use of it that was in their best interest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a vida como eles sabem que terminou, então eles devem salvar sua amada princesa para restaurar a harmonia.

英語

life as they know it has ended, so they must save their beloved princess to restore harmony.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

estamos no mercado de 25 anos, então nós temos bastante experiência em termos de qualidade do produto e pontualidade.

英語

we are in the market 25 years so we have enough experience in terms of product quality and timeliness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então, o lado esquerdo para o meio. após isso, também, fazer o outro lado.

英語

then the left hand side to the middle. after this, too, do the other side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,591,343 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK