プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lombinhos de pescada
hake fillets
最終更新： 2013-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lombinho de porco
pork
最終更新： 2011-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
devido à tardiaaprovação do auxílio estatal e à proibição da produção de cherne e de goraz, nãoforam aprovados quaisquer projectos.
because of late state aid approval and a ban on sea bass andsea bream production, no projects have been approved.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
devido à tardia aprovação do auxílio estatal e à proibição da produção de cherne e de goraz, não foram aprovados quaisquer projectos.
because of late state aid approval and a ban on sea bass and sea bream production, no projects have been approved.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as classes de chern recebem este nome devido a shiing-shen chern, quem primeiro deu uma definição geral delas nos anos 1940.
the chern classes provide a simple test: if the chern classes of a pair of vector bundles do not agree, then the vector bundles are different.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse conceito foi proposto em 1940 pelos matemáticos shiing-shen chern e andré weil a partir da generalização do teorema de chern-gauss-bonnet.
it was developed in the late 1940s by shiing-shen chern and andré weil, in the wake of proofs of the generalized gauss–bonnet theorem.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：