検索ワード: luz e paz a sua alma (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

luz e paz a sua alma

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

paz para a sua alma.

英語

peace be on his soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

... e deixe a sua alma.

英語

... and let your soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e paz

英語

and peace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

amor e paz a todos.”

英語

love and peace to you all.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

me levar para a sua alma

英語

take me to your soul

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a sua alma faz o mesmo?

英語

does your soul do the same?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

na sua alma.

英語

in their soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que a sua alma descanse em paz.

英語

may he rest in peace.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

paz a todos

英語

peace for all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a sua alma é a alma do capital.

英語

in this way capital is turned over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

abraços e paz!

英語

greetings of peace!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tu a fustigarás com a vara e livrarás a sua alma do seol.

英語

thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas beatitude e paz.

英語

but beatitude and peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o estado de israel perde a sua alma.

英語

the israeli state is losing its soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

irmãos, amor e paz!

英語

bothers, remain in love and peace!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

jesus foi e sempre será amor, luz e paz!

英語

jesus was and always will be love, light and peace!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a sua alma tem fome de mais do espírito na vida?

英語

is your soul hungry for more of the spirit in your life?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a África não se desenvolve em harmonia com a sua alma.

英語

africa is not developing in harmony with her soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desejamos saúde e paz a todos os seres da criação.

英語

we wish health and peace for all beings of the creation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele inundou a sua alma com esperança, alegria e satisfação!

英語

he has flooded your soul with hope, joy and gladness!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,040,369,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK