人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nós conversamos.
we talked.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mais tarde, nós os levamos para casa.
later on, we took them home.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
mais tarde, nós a encontramos no encarte.
later, we found it back in the booklet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nós conversamos com nossas mãos.
we talk with our hands.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
nós conversamos sobre um dos …
speak of one of the …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nos conversamos
we chat
最終更新: 2013-08-25
使用頻度: 2
品質:
参照:
nós conversamos brevemente no telefone.
we spoke briefly on the phone.
最終更新: 2018-10-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais tarde, nos tornamos ignorantes.
later we became ignorant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nós conversamos sobre muitas coisas.
we talked about many things.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
duas semanas mais tarde, nós tivemos uma conversação telefónica.
two weeks later, we had a telephone conversation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cerca de oito horas mais tarde nós encontramos esse menino.
about eight hours later, we found this kid.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
estou entediado nós conversamos antes direita
hiya, how ru doing today? wanna chat for a little ?!? im bored and wanted to meet new people...
最終更新: 2014-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
nós conversamos e conversamos até o dia raiar.
we talked and talked until the day broke.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
tudo bem, descansa, mais tarde nos falamos ok!
all right, don't worry, we speak later ok!
最終更新: 2015-09-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais tarde, nós sentimos o chamado a trabalhar em comunidades de imigrantes vietnamitas.
later the need of vietnamese migrants called our attention.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial.
so we've talked a lot about facial appearance.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nós conversamos sobre isto a partir do fim da guerra fria.
we talked about this going all the way back to the end of the cold war.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoje, muito mais tarde, nós estamos vivendo ainda em épocas "modernas".
today, much later, we are still living in “modern” times.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
então nós conversamos sobre isso como se fosse a primeira panqueca.
so we talked about it like it's the first pancake.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
sempre mais tarde nós recordamos a beleza do moonrise e a tensão de nossa viagem fora do perigo.
ever afterwards we remembered the beauty of the moonrise and the tension of our journey out of danger.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: