検索ワード: manda tem nu mero (ポルトガル語 - 英語)

— tipo e nu´mero do documento de viagem;
— travel document type and issue number,

escolha do tipo de visto e nu´mero de entradas
choice of type of visa and number of entries

escolha do tipo de visto e nu´mero de entradas o ):
choice of type of visa and number of entries

a diferença é que aqueles que fazem o que jesus manda tem a força para atravessar as provas e sair delas fortalecidos.
the difference is that those who do what jesus commands have the strength to go through the trials and emerge stronger on the other side.

mas a diferença é que aqueles que fazem o que jesus manda tem a força para passar pelas provas através delas ficar mais forte.
but the difference is that those who do what jesus commands have the strength to go through the trials and emerge stronger on the other side.

formula´rios de pedido de visto. nu´mero de formula´rios de pedido
visa application forms — number of application forms

o nu´mero ma´ximo de dias que se podera´ indicar e´ 90 dias por semestre.
the maximum number of days that can be included under this heading is 90 per any halfyear.

desde que os procedimentos nacionais o requeiram, as partes contratantes podera˜o exigir um maior nu´mero de exemplares.
the contracting parties may, insofar as national administrative procedures so require, request several copies of the application.

cada mandir tem pelo menos uma pessoa que chamou pujari, uma pessoa que leva devoções.
each mandir has at least one person who called pujari, which is a person who leads worship.

os agentes a que se referem os nu´meros anteriores sa˜o:
the officers referred to in the previous paragraphs shall be:

o mandado tem vindo a ser correctamente utilizado pelos estados-membros e em geral tem funcionado bem.
experience has shown that the warrant is europe 's chief asset in the fight against cross-border crime, allowing our judicial authorities to reduce the extradition process to an average of 13 days in over half of all cases.

nesta rubrica indicar-se-a´ o nu´mero do passaporte em que se colara´ a vinheta do visto autorizado.
this heading indicates the number of the passport to which the visa-sticker is affixed.

o mandado tem vindo a ser correctamente utilizado pelos estados-membros e em geral tem funcionado bem.
it has been well used by member states and has generally worked well.

como referido em relatórios anteriores, ao longo do tempo, o apoio financeiro do fundo de coesão à manda tem-se deslocado do apoio a projectos de dimensões relativamente modestas para grandes projectos com orçamentos plurianuais, e à aprovação de novos projectos tem sido preferida a prossecução de projectos importantes.
as described in previous reports, the balance of commitments under the cohesion fund for ireland has moved over time from support for relatively small projects to support for large projects with multi-annual budgets, and away from the approval of new projects towards the continuing implementation of major projects.

(1) estrangeiros na˜o admitidos: compreendendo o nu´mero de estrangeiros que foram objecto dum processo de na˜o admissa˜o, nos termos do ponto 1.4 do manual comum.
1) aliens refused entry: this term means the number of aliens who have been the subject of a readmission procedure in accordance with point 1.4 of the joint