プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manutencionar
maintain
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensaiar e manutencionar devidamente o equipamento e tomar medidas de controlo adequadas;
i(iii) to test adequately and maintain control measures and equipment;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
iiii) ensaiar e manutencionar devidamente o equipamento e tomar medidas de controlo adequadas;
i(iii) to test adequately and maintain control measures and equipment;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
os estados-membros deverão assegurar que os navios que arvoram o seu pavilhão sejam construídos e manutencionados de acordo com os requisitos relativos ao casco, às máquinas e às instalações eléctricas e de controlo exigidos por uma organização reconhecida.
each member state shall ensure that ships flying its flag shall be constructed and maintained in accordance with the hull, machinery and electrical and control installation requirements of a recognized organization.