検索ワード: mas eu digitei errado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mas eu digitei errado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

desculpe digitei errado

英語

i'm sorry i typed it wrong

最終更新: 2022-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu estava errado.

英語

but i was wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu…

英語

but i …’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu não estou dizendo que é errado.

英語

but i'm not saying it's wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu estava errado - com um erro mortal.

英語

but i was wrong - deadly wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu fui.

英語

but actually i did.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu não!

英語

i am not!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu tento

英語

but i try to speak your language

最終更新: 2020-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu desanimar.

英語

but i discourage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu digo-o

英語

but i say it,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu também não vi nada errado de pegar as nenéns.

英語

but i also did not see anything wrong with picking up the babies.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu não quero

英語

but i do not want

最終更新: 2013-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu estou cá.

英語

i am present.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu não chamei!

英語

but i had not!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu tenho whatsapp

英語

i have whatsapp

最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu estou optimista.

英語

i am, however, optimistic.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não penso que deve ferir o phaleonopsis, mas eu poderia ser errado.

英語

i don't think that should hurt the phaleonopsis, but i could be wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“mas eu estava preparada.

英語

“but i was prepared.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então eu digitei até uma pequena mensagem para o folheto.

英語

so i typed up a short message for the leaflet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu sempre achei isso totalmente errado, não-ortodoxo, e muito perigoso.

英語

but i have ever treated this as totally wrong, unorthodox, and in the highest degree dangerous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,727,221,989 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK