検索ワード: mas quem é você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mas quem é você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mas quem […]

英語

to explore the […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas quem são?

英語

but who are they?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

mas quem, nós?

英語

"but who, us?"

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas quem diria.

英語

but it had to happen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas quem sabe que?

英語

but who knows what?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas quem fez isto?

英語

who has done this, though?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas quem está contando?

英語

but who's counting?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas quem os minimiza?

英語

but who is it that minimizes them?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas quem são os clientes?

英語

but who are the clients?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas, quem é esta pessoa?

英語

but who is this person?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas quem cronometrou suas fotos ...

英語

who clic ked your pictures though...

最終更新: 2021-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas quem define essa missão?

英語

but who defines these tasks?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas quem cantava era a multidão.

英語

and the crowd was singing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas quem vai pagar tudo isto?

英語

who is going to pay for all this?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas quem consegue fazer milagres?

英語

but who indeed can perform miracles?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas quem serão esses agentes?

英語

yet who will those observers be?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas quem deverá liderar essa mudança?

英語

but who should lead this change?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

" infeliz! mas quem era a vítima?

英語

"unhappy man! but who, then, was the victim?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas quem estabelece o padrão de qualidade?

英語

but who lays down the criteria?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isto é simples.

英語

this is simple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,121,054 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK