検索ワード: me ajude a melhorar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

me ajude a melhorar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ajude a melhorar

英語

help us to improve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

me ajudou até a melhorar.

英語

it even helped me to get better.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ajudamos a melhorar:

英語

we help improve:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por favor, me ajude a abaixar isto.

英語

please help me take this down.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ajudar a melhorar o website.

英語

3. helping improve the website.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ajudará a melhorar nosso serviço.

英語

it will help us to improve our service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pode ajudar a melhorar esta tradução?

英語

can you help improve the current translation?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

importa ajudar a melhorar a digitalização.

英語

digital technology is making great strides all around us, but it is still not perfect.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

importa ajudar a melhorar a digitalização.

英語

we must help to improve digitisation.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ajudar a melhorar a memória e intelectualidade

英語

help enhance memory and intellectuality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ajuda a melhorar os sintomas da depressão.

英語

it helps to combat the depression symptoms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

pode me ajudar a mata

英語

can help me kill

最終更新: 2013-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto ajuda a melhorar os sintomas da doença.

英語

this helps to improve the symptoms of the disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a diversificação energética ajuda a melhorar a competitividade.

英語

energy diversification helps to improve com petitiveness.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso me ajudou a enfrentar.

英語

this helped me cope.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso também nos ajudará a melhorar o processo legislativo.

英語

that will help improve our lawmaking processes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a minustah ajudou a melhorar a segurança pública no haiti

英語

minustah has helped improve public safety in haiti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a assistência externa ajuda a melhorar a preparação da ucrânia.

英語

o-site assistance helps boost ukraine’s preparedness.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e me ajudou a construir a minha

英語

i can go to the rock

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

elas me ajudam a analisar as coisas.

英語

it helps me analyse things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,437,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK