検索ワード: me avisa quando vier (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

me avisa quando vier

英語

of course baby!

最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me avisa

英語

let me know.

最終更新: 2023-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me avisa quando ele chegar?

英語

will you let me know when he comes?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele avisa quando algo se move na imagem.

英語

it alerts you when something moves in the picture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se tiver dúvida, me avisa

英語

if you have any doubts, call me

最終更新: 2023-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez.

英語

you must let me know when you come here next time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(quando vier o que é perfeito)

英語

(when that which is perfect is come)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando vier, ele vai nos explicar tudo".

英語

when he comes, he will tell us everything.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

me avise quando você terminar de igreja querida

英語

let me know when you finish from church sweetheart

最終更新: 2018-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mais notícias quando vierem.

英語

more news when they come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez.

英語

you must let me know when you come here next time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não se esqueça de me avisar quando chegar a hora!

英語

don't forget to let me know when it's time!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e quando vieram as palavras:

英語

and when he came to the words:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando vier a angústia eles buscarão a paz, mas não haverá paz.

英語

destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te avisarei quando estiver terminado.

英語

i'll let you know when it's done.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não temas o pavor repentino, nem a assolação dos ímpios quando vier.

英語

be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando vier ao instituto, terei serviço de tradução a minha língua?

英語

will there be a translation service available when i come to your institute?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avise quando acabar de tomar seu lanche.

英語

let me know when you have finished your snack.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

mas, quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado.

英語

but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

10 mas, quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado.

英語

10 but when that which is perfect has come, that which is in part shall be done away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,740,055,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK