検索ワード: me conta alguma coisa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

me conta alguma coisa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

alguma coisa?

英語

alguma coisa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

alguma coisa).

英語

cause distress).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fale alguma coisa

英語

good morning

最終更新: 2022-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguma coisa sim.

英語

some, yes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mais alguma coisa?

英語

anyelse?

最終更新: 2012-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

encontrei alguma coisa.

英語

i found something.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aconteceu alguma coisa?

英語

did something happen?

最終更新: 2010-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acontece alguma coisa?

英語

does anything happen?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

% muito + alguma coisa

英語

% a great deal and a fair amount

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu compra alguma coisa

英語

not having

最終更新: 2019-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguma coisa está errada.

英語

something is not right.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguém sabe alguma coisa?

英語

anyone know anything?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguma coisa está errada".

英語

something is wrong.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

alguma coisa falhou neste

英語

something has

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deixe alguma coisa deslizar.

英語

let some things slide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pretende rectificar alguma coisa?

英語

is there something that you would like to be corrected?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

finalmente aprendemos alguma coisa!

英語

at least we have learnt something!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

contém propostas para fazer alguma coisa?

英語

are there demands to do something?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

alguma coisa que você queira me contar?

英語

is there something you want to tell me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

através de pessoas que contam para alguma coisa?

英語

through people who are mighty?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,693,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK