検索ワード: me fala seu nome pra eu salva aque novamente (ポルトガル語 - 英語)

está aqui um papagaio de fala, seu nome é einstein e parece ser mais esperto do que alguns povos realmente.
here's a talking parrot, his name is einstein and he seems to be smarter than some people really.

em selvas além, eles falam seu nome com reverência e arrependimento,
in wilds beyond they speak your name with reverence and regret,

por exemplo, no teatro interativo ou na performance individual, o ator fala seu nome, faz perguntas pessoais, responde a perguntas do espectador como si mesmo ou como uma persona imaginária.
for instance, in immersive theatre or in one-to-one performance: the actor speaks in her name, asks personal questions, answers questions from the spectator as herself or as an imaginary persona.

eles aparecem um dia depois de três ou quatro dias sem vê-lo. ele vive nesse pequeno sótão. eles falam seu nome e voam ao redor.
they show up one day after three or four days of not seeing him -- he lives in this little garret -- and they spell his name and fly around.

sua expectativa em relação à terapia intensiva era de que pudesse ao menos aprender a falar seu nome, a palavra "jesus" e assoprar.
her expectation, regarding the intensive therapy, was that she could at least learn to say her name, the word "jesus" and to blow.

todos me falam dela”, explica a filha, que tinha apenas uma semana quando a mãe morreu, ao padre darren gurr. "escolhemos o seu nome porque nos sentimos mais representados como comunidade paroquial.
everyone talked about her", her daughter explained to father darren gurr, who was only a week old when her mother died. "we chose her name because we felt best represented as a parish community.

a paciente tinha consciência de que precisava melhorar, principalmente por apresentar voz hipernasal, com escape de ar, dificuldade para falar seu nome, assoprar, emitir alguns sons, enfatizando ainda que somente seus familiares consideravam sua fala normal.
the patient had awareness that she needed to improve, mainly because presented hypernasal voice, with air scape, difficultness to say her name, to blow, to emit a few sounds, thus emphasizing that only her relatives considered her speech normal.