プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ele me fez nova.
he made me new.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
foi lucy quem me fez ver este ponto.
it was lucy who made me see this point.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
você me fez completo
you made me complete
最終更新： 2018-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela me fez um bolo.
she baked me a cake.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
então, não deveríamos ver estrelas jovens.
so, you shouldn't see young stars.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele me fez cameraman".
they made me a cameraman.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
você foi o homem q me fez ver o paraíso
its not just rhythm and steps that make the dance.but also the passion that goes into the soul of the dancers
最終更新： 2013-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
meus filhos me fez ver o quão errado que foi.
my kids made me see how wrong that was.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce me fez gozar gostoso
you made me enjoy tasty
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela me fez um grande bem.
she made me a great good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
então, isso me fez chorar.
so, that made me cry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e é isso que me fez pensar ..
and that's what got me thinking..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
então, abhishek me fez esperar.
so abhishek actually made me wait.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquela dor de barriga me fez suar.
that stomachache made me sweat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agradeço-lhe o convite que me fez.
thank you very much for the invitation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
porque você me fez esta pergunta sem sentido
because you made me this question meaningless
最終更新： 2014-05-15
使用頻度： 30
品質：
参照：
minha mãe me fez tomar alguns remédios.
my mother made me take some medicine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e também naquele dia me fez muitas perguntas.
and on that day also he asked me a lot of questions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zombas desta árvore, mas foi justamente esta árvore que me fez ver jesus”.
you are mocking this tree, but it is just this tree that let me see jesus”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o livro me fez ver a minha família de uma maneira diferente e abriu meus sentidos.
the book made me see my everyday life in a different way and opened my senses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：