検索ワード: me molhei toda na chuva (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

me molhei toda na chuva

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

quero brincar na chuva.

英語

i want to go for a frolic in the rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

gato na chuva, ernest hemingway

英語

cat in the rain, ernest hemingway

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deixei minha bicicleta na chuva.

英語

i left my bicycle out in the rain.

最終更新: 2018-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

você não acha desagradável caminhar na chuva?

英語

don't you find it unpleasant walking in the rain?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

nós ficamos juntos na chuva e no sol.

英語

we stand together in sun and rain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

papel de arroz não é para usar na chuva.

英語

rice paper is not for use in the rain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

dd: isto é algo que chamo balançando na chuva.

英語

dd: this is something i call "swinging in the rain."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e ela pula para fora da mesa e sai correndo na chuva.

英語

she jumps off the table, and rushes out into the rain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

não é nenhum diferente do que um orchid selvagem na chuva.

英語

it is no different than a wild orchid in the rain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

todos esses momentos se perderão no tempo como lágrimas na chuva

英語

all those moments will be lost in time like tears in rain

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

não, eu não me molhei. irei me mohar? irei me molhar?"

英語

no, i didn't get wet. am i going to get wet? am i going to get wet?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela deseja que ela não tivera saido na chuva sem um guarda-chuva

英語

she wishes she hadn't gone out in the rain without an umbrella

最終更新: 2012-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

comprar é um prazer nas diferentes ruas estreitas da cidade, mesmo na chuva.

英語

shopping is a pleasure in the different narrow streets of the city, even in the rain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

algumas pessoas acham difícil dirigir seu carro na neve , outros na chuva ou...

英語

some people find it hard to drive their car on snow, others in the rain or fog...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

clique e veja a imagem em cada situação: na chuva, no vento e no suor.

英語

please take a look at our movies to see super million hair stay in place in rain, wind, and sweat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

todos na psur de

英語

the pms protocol has been developed and provided to the chmp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a sociedade do botsuana vê na chuva um grande valor que, em última análise, nos dá a água.

英語

the society in botswana has great value in rain which ultimately gives us water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

o ápice do videoclipe, mostra as garotas dançando na chuva durante o pôr-do-sol.

英語

during the second chorus, the girls are seen dancing on the sand in sync.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

não se abale com sua baixa classificação. afinal, na chuva, uma coroa é apenas um chapéu furado.

英語

do not let your reduced rating discourage you. after all, a crown is merely a hat that lets the rain in.

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

desporto para todos na televisão

英語

■ sport for all on television

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,774,197,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK