検索ワード: meajuda ae com uma curtida (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

meajuda ae com uma curtida

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

gostaria de começar com uma curta história.

英語

i'd like to start with a short story.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os segmentos de ae com qualidade de imagem inadequada devem ser descartados.

英語

la segments with inadequate image quality must be rejected.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e apenas a uma curta

英語

and just a short

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a uma curta distância:

英語

walking distance:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a uma curta distância de haveli.

英語

a little has changed around the haveli since then.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

12 repaglinida actua num local de ligação distinto com uma curta acção nas células -.

英語

repaglinide acts through a distinct binding site with a short action on the -cells.

最終更新: 2012-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Nazeazeno
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a casa está a uma curta distância do macba.

英語

the house is within walking distance of the macba.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

a uma curta distância de todos os locais famosos.

英語

walking distance from all famous sights.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

uma curta descrição dos requisitos que foram adaptados;

英語

provide a short description of the requirements that have been adapted;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

a média variou hotel boutique situado no centro da cidade, com uma curta distância a pé da principal estação ferroviária e locais históricos também.

英語

a mid-ranged boutique hotel situated in the city center, with a walking distance to the main train station and historical sites too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

2007 começou com uma curta temporada com self against city, depois o grupo se junto com o cobra starship abrindo os shows do cartel, em fevereiro.

英語

in 2007, they began with a short headlining run with self against city, after which the group joined cobra starship supporting a two-month cartel tour in february.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

as igrejas, museus, etc, estão a uma curta distância!

英語

the most important churches, museums etc... are within walking distance!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

(depois que eles percorrerem uma curta distância, pare-os.

英語

(after a short distance, stop them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

senhor presidente, esta denominada alteração de compromisso foi-nos apresentada ontem à noite com uma curta antecedência, tendo sido, por lapso, enviada com o nosso nome.

英語

mr president, this so-called compromise amendment was submitted to us late last night and then despatched this morning, initially -and inadvertently -with our name.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

continua com uma curta passagem orquestral, orquestrado para um estrafalario grupo de câmara formado por flautim, flauta, armonio, celesta, piano, harpas e um quarteto de cordas.

英語

a short orchestral passage follows, scored for an eccentric chamber group consisting of piccolo, flute, harmonium, celesta, piano, harps and a string quartet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

===elenco de apoio===*kim young-ae como shin hye-soo - a vice-diretora do gwang hae university hospital.

英語

===supporting cast===*kim young-ae as shin hye-soo - the deputy director of the gwang hae university hospital.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,781,974,434 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK