プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
melodia
melody
最終更新： 2015-04-30 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
melodically
最終更新： 2012-02-19 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
bona-melodia
最終更新： 2013-08-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Altiereslima
melospiza melodia
song sparrow
最終更新： 2015-06-12 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
a voz, a melodia!
the voice, the melody! oh, my! take it from me, sir, it is so very marvellous.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
essa é outra melodia.
that is a different tune.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
acabei criando uma melodia.
i ended up creating a melody out of it.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
a vida é música e melodia.
there is music in nature. life is music and melody.
portanto, a vida é uma melodia.
therefore, life is a melody.
acreditava que a vida era uma melodia,
i used to think of life as a melody,
o nome já diz tudo! é uma melodia
the name says it all! is a melody
a melodia é de música folk sueca.
===english translations=======e.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
(2002): song sparrow ("melospiza melodia").
* "melospiza melodia fallax" (baird, 1854), desert song sparrow.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
acho que vou tocar outra melodia agora.
i think we will play another tune now.
estrutura, melodia; ele entendia das coisas".
structure, melody; he understood it.
a chorar, no silêncio a melodia congo: -
to cry, in the silence, the congo tune:—
john disse: "aquela é uma bonita melodia".
john said, "that's a beautiful tune."
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a melodia principal por vezes esta situada numa voz central.
the main melody sometimes is placed in a middle voice.
a melodia, se me permite dizê-lo, é antilirica".
he is wounded, having fallen from his horse while hunting.
schaffer é responsável pela melodia enquanto kürsch escreve as letras.
schaffer writes the music and kürsch writes the lyrics.
