検索ワード: menina mulher da pele preta (ポルトガル語 - 英語)

menina mulher
girl woman

mulher da minha vida
my eternety love

cor da pele branca; preta; parda;
skin color white; black; brown;

a preha esteve fortemente associada com a cor da pele preta.
preht is strongly correlated with having black skin.

a cor da pele preta mostrou maior prevalência de déficit cognitivo.
the black skin color showed more prevalence of cognitive impairment.

cor da pele preta e parda esteve associada especificamente com bronquite aguda.
black and mixed-ethnicity skin color was specifically associated with acute bronchitis.

esta versão é apresentada com uma bracelete em pele preta.
this version is presented on a black leather strap.

a cor da pele foi categorizada em cor da pele preta e outros branca e parda tabela 3.
skin color was classified as black and others white and brown table 3.

ter menos consultas e ter cor da pele preta se mostraram associados à menor adequação de exames.
having fewer consultations and being black were associated with a lower level of adequacy of tests.

a associação entre cor da pele preta e bpn somente no grupo de mais baixa instrução sugere algumas reflexões.
the association between black skin color and low birth weight only among the group with less schooling provokes several reflections.

entre as mulheres, cor da pele preta ou parda e baixo nível socioeconômico estiveram associados com maior prevalência.
among the women, mixed or black skin color and low socioeconomic level were associated with greater prevalence of wheezing.

cor da pele preta ou parda e moradia em domicílios com menor número de cômodos também estiveram associados à bronquite aguda.
black or mixed-ethnicity skin color and living in households with lower number of rooms were also associated with acute bronchitis.

de fato, alguns estudos mostraram a maior prevalência de iniciação do tabagismo entre indivíduos de cor da pele preta em comparação aos brancos.
in fact, some studies have shown a higher prevalence of smoking initiation among black individuals when compared to white subjects.

no entanto, outro estudo conduzido no mesmo país mostrou maior prevalência entre mulheres de cor da pele preta, mas não entre homens.
however, another study conducted in the same country showed higher prevalence among women with black skin, but not among men.

mulheres da rússia
women of russia

mulheres da europa n
women of europe n' 59

“mulheres da paz”
‘women of peace’

neste estudo, mulheres de cor da pele preta apresentaram rp cerca de 40% maior para terem filhos prematuros tardios em relação àquelas de cor da pele branca.
in the present study, black women presented a pr around 40% greater for having late preterm children compared to white women.

indivíduos de cor da pele preta ou amarela/parda/indígena apresentaram 1,29 e 1,23 vezes mais déficit quando comparados ao indivíduos brancos.
individuals with black skin or those with yellow skin, mixed and indigenous participants, presented 1.29 and 1.23 times more impairment when compared to white individuals.

mulheres da hungria (1991)
n' 32 - women of hungary (1991)