検索ワード: meu marido com filhos 3 (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

meu marido com filhos 3

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

com filhos

英語

with children

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

casais com filhos

英語

couples with children

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mãe sozinha com filhos

英語

mother with children

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

casal com filhos e parentes

英語

couples with children and relatives

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

famílias monoparentais com filhos menores

英語

single parents with minor children

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

casal com filhos dep.e não dep.

英語

couple with dep. and non dep. child.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ajuda a famílias com filhos dependentes

英語

aid to families with dependent children

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

eram pais de família, com filhos pequenos.

英語

they had a family with young children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

benefÍcios monetÁrios concedidos Ás famÍlias com filhos

英語

benefits

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as mulheres solteiras com filhos são particularmente vulneráveis.

英語

single mothers are especially vulnerable.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as mulheres com filhos enfrentam ainda outros problemas.

英語

women with children face a number of additional problems.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quartos muito espaçosos, ideais para famílias com filhos.

英語

very spacious rooms, ideal for families with children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quem somos: uma familia com filhos, cachorros e etc.

英語

we are: a family with children, dogs and so on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

capitulo 3 benefÍcios monetÁrios concedidos Às famÍlias com filhos estudantes

英語

chapter 3 cash benefits available to families with student children

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

este relatório interessa-se sobretudo pelas prisioneiras com filhos.

英語

this report pays special attention to women inmates with children.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as estatísticas de famílias destruídas, com filhos pequenos, são dolorosas.

英語

statistics of families destroyed –of little children– are painful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agregados familiares com filhos: disparidade entre os estados-membros 3.1.1.3.

英語

family households with children — disparities among member states 3.1.1.3.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- seja unânime, como filhos da mesma mãe.

英語

- be unanimous, as sons of the same mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sede pois imitadores de deus, como filhos amados;

英語

be ye therefore followers of god, as dear children;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os bezerros e os potros eram-lhe como filhos.

英語

the calves and the colts were like children to him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,288,672 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK