検索ワード: meu mundo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

meu mundo

英語

minecraft

最終更新: 2013-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é meu mundo

英語

you are my world

最終更新: 2015-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estrela do meu mundo

英語

il mio mondo stella

最終更新: 2013-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e este é meu mundo.

英語

and this is my world.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no meu país? no mundo?

英語

in my country? in the world?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"meu mundo" é subjetivo.

英語

'my world' is subjective.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nada vai mudar meu mundo.

英語

nothing's gonna change my world.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tu conheces bem o meu mundo.

英語

you know my world well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem vindo ao meu mundo vertual

英語

welcome to my hell hole

最終更新: 2015-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está tudo bem no meu pequeno mundo.

英語

all well in my little world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tu és a mulher mais gira do meu mundo

英語

you are the cutest woman in my world

最終更新: 2022-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o mundo, meu querido.

英語

'the world, dear friend.'

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

toma, ó mundo, o meu!

英語

you can keep, o world, what belongs to me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso virou meu mundo de cabeça para baixo.

英語

it turned my world upside down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bem, no meu mundo, isto é um pato de borracha.

英語

well, in my world, this is a rubber duck.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ok. e o que faremos é imergir em meu mundo.

英語

ok. and what we're going to do is we're going to immerse ourselves in my world.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o mundo universitário por muitos anos foi o meu mundo

英語

the university environment was my world for many years

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

todo mundo: eu sou meu conectoma.

英語

everybody: i am my connectome.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

todo mundo quer saber meu segredo.

英語

everybody wants to know my secret.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

outro tesouro do novo mundo é meu.

英語

another treasure on the new world is mine.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,772,448,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK