プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
migrar
migrate
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
a migrar
migrating
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nel vespero migrar.
. . .
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
como posso migrar?
how can i migrate?
a tentar migrar o '% 1'...
trying to migrate '%1 '...
persistências a escolher para migrar:
commit to cherry pick:
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
& migrar as fontes do akregator...
& migrate akregator feeds...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
migrar apenas os recursos de calendários
only migrate calendar resources
não é possível migrar o%1:%2
cannot migrate%1:%2
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
como migrar do analógico para o digital?
how to migrate from analogue to digital?
a migrar a estrutura da base de dados...
porting database structure...
quando devemos migrar para o novo serviço?
when should we plan to move to the new service?
como migrar de raid 0, 1 ou 10 para raid 5?
how do i migrate from raid 0, raid 1, or raid 10 to raid 5?
最終更新: 2007-01-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
devem ter sido os primeiros a migrar para sarawak.
there motives for each part of the human body.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
* migrar para wpa requer somente atualização de software.
the wpa protocol implements much of the ieee 802.11i standard.
sim, você poder migrar para um plano melhor quando desejar
yes, you can upgrade to a higher plan at any time.
, consulte a faq 1183 para obter instruções sobre como migrar para a
, see faq 1183 for instructions on how to migrate to
最終更新: 2016-11-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
migrar para udev tornou-se um objetivo importante para o futuro.
switching to udev became a major goal for the future.
migrar apenas os tipos indicados (suportados: contacto, calendário)
only migrate the specified types (supported: contact, calendar)
corpos livres originados dentro da articulação podem migrar para dentro da bursa.
free bodies originated in the joint can migrate into the bursa.
最終更新: 2020-08-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4