検索ワード: minha alma (ポルトガル語 - 英語)

dê a minha alma
teach me to give up my spirit

guardião da minha alma
keeper of my soul

voce é minha alma gêmea
you're my soulmate

a salvação da minha alma.
for having valued so highly the salvation of my soul.

os olhos da minha alma …
the eyes of my soul …

isso estragou a minha alma".
it plagued my soul."

eles deixam minha alma iluminada.
they set my soul alight.

com os olhos da minha alma …
with the eyes of my soul …

por que, minha alma, angustia-se
what makes you so alarmed, my spirit,

bendiz o minha alma ao senhor
bless my soul to the lord

deus tenha piedade de minha alma.
god have mercy on my soul.

minha alma está arruinada, sem esperanças.
my soul is bankrupt, hopeless.

ao amar, eu sinto a minha alma?
do i feel my soul when i love?

e na minha alma continua a queimar
and in my soul it keeps burning

algo está sendo registrado na minha alma.
something is registering in my soul.

não estou a salvar a minha alma.
i am not saving my soul.

dercy – É a minha alma que tem fome.
dercy: my soul is hungry.

e se meu corpo e minha alma definham,
and if my body and soul languish

blossom: vocês mexem com a minha alma.
you stir my soul.

diga, pois, tenha deus piedade de minha alma?
do you, therefore say--may god then, have mercy on my soul?