検索ワード: minha rotina (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

minha rotina

英語

my shower routine

最終更新: 2020-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

rotina

英語

routine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não é minha rotina tec41.

英語

it is not my routine tec41.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

co-rotina

英語

coroutine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rotina datadora

英語

dating routine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rotina mesmo!

英語

same routine!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

crochê é uma parte da minha rotina diária.

英語

crochet is one part of my daily routine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não se preocupe, isso é parte da minha rotina.

英語

don't worry, it is part of my routine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tive que mudar toda a minha rotina, porque eu trabalhava.

英語

i had to change my entire routine, because i used to work.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas na minha área tem muitas pessoas que usam medicações controladas, de rotina.

英語

there are many people in my area who take controlled drugs, like on a daily basis.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

lg: a minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares .

英語

lg: my routine is university, jail, meetings with the family .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a minha rotina aqui não existe, eu só durmo, e peço remédio pra dormir.

英語

v. there is no routine here, i only sleep and ask for my medication to sleep.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

normalmente a minha rotina começa bem cedo. primeiramente eu tomo um banho, depois tomo o café da manhã

英語

usually my routine starts early. first i have a shower after i eat breakfast

最終更新: 2017-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha mãe teve que quebrar sua vida em rotinas.

英語

my mother has had to break her life into routines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou a tentar lidar com a minha rotina normal e jogar poker tem sido um grande desafio recentemente.

英語

i am trying to cope with my regular routine and playing poker has been a big challenge lately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por exemplo, enquanto recebo meu salário, estando no nível inconsciente de funcionamento, estou apenas exercendo a minha rotina.

英語

for example, while i am getting my salary, being at the unconscious level of functioning, i am just carrying on my routine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

normalmente a minha rotina começa bem cedo. primeiramente eu tomo um banho, depois tomo o café da manhã e logo em seguida vou para a escola

英語

usually my routine starts early. first i have a shower after i eat breakfast

最終更新: 2017-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava comprando algo. eu estava comprando o meu direito de continuar a com a minha rotina, sem ser necessariamente incomodada por notícias ruins.

英語

i was purchasing something -- i was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

recebo o exercício regular, executada por comutar a ser integrado em minha rotina, é a minha principal razão para "ir público."

英語

the exercise i get regularly, enforced by being integrated into my commute routine, is my main reason for “going public.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu sei que estou com o objetivo de complementar a minha rotina habitual com um olhar no meu diário ", palavras que são devidos" em mnemosyne.

英語

i know i’m aiming to supplement my usual routine with a daily look at my “words that are due” in mnemosyne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,054,038 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK