検索ワード: minha vida é uma comédia (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

minha vida é uma comédia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

minha vida

英語

you're too hot.

最終更新: 2023-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

moto minha vida

英語

i love motorcycle

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É minha vida.

英語

it's my life.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amina minha vida

英語

mien ma vie

最終更新: 2022-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

texto: minha vida

英語

ola

最終更新: 2024-01-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha vida (filme)

英語

my life

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 29
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

minha vida como um psiquiatra

英語

my life as a shrink

最終更新: 2014-10-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e eu vejo a minha vida como uma série de experimentos.

英語

and i see my life as a series of experiments.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você ilumina minha vida com seu sorriso

英語

you light up my life with your smile

最終更新: 2015-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas a vida é assim.

英語

but that’s life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi amor da minha vida como você está fazendo

英語

what was

最終更新: 2018-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta é uma mensagem do jogador

英語

this is a player message

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gostaria de passar o resto da minha vida com você.

英語

i'd like to spend the rest of my life with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta não é uma impressora foomatic

英語

this is not a foomatic printer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deixa-me viver a minha vida como eu quero!

英語

let me live my life as i see fit!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em todos os lugares é uma zona militar.

英語

everywhere is a military zone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tema é "uma vida digna, na noruega."

英語

theme is "a dignified life in norway."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

minha dúvida está nas coisas que quero para minha vida como ser único.

英語

my doubts have to do with things i want in life as an individual being.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a versão de gnv é uma das mais limpas do mundo

英語

the cng version is one of the cleanest in the world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, eu estou apaixonada por voce , quero tudo com voce, dividir minha vida com voce

英語

yes, i'm in love with you, i want everything with you, to share my life with you

最終更新: 2015-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,307,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK