検索ワード: moro sozinha sim (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

moro sozinha sim

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

aquela velha mora sozinha.

英語

that old woman lives by herself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

welre você mora sozinha , trabalha

英語

welre

最終更新: 2013-05-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mora sozinha ou com a sua família?

英語

moro com minha família

最終更新: 2023-09-22
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

1. ana, 84 anos, viúva, mora sozinha.

英語

1. hannah name changed to maintain confidentiality, 84, widowed, lives alone.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"vou ser jornalista, vou morar sozinha".

英語

'i'm going to be a journalist, i'm going to live on my own'".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

minha sogra tem mais de 90 anos e ainda mora sozinha.

英語

and yet: “my mother-in-law is over 90, and still at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desde seu relacionamento com seu pai é conflituoso, ela mora sozinha.

英語

since her relationship with her father is conflicted, she lives alone.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não queria morar sozinha, por medo de assaltante sra. 2.

英語

i did not want to live alone for fear of robbers mrs. 2.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

rosa, 80 anos, católica, mora sozinha desde que ficou viúva.

英語

rosa, 80 years old, catholic, lives alone since she widowed.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

atualmente, tecla está aposentada, mora sozinha e há menos afazeres diários.

英語

tecla is currently retired, lives alone and does less daily chores.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tenho vontade de morar sozinha de novo, ter minhas coisas, porque eu já trabalhei.

英語

i feel like living alone again, having my things, because i used to work.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

porém, a família respeita a decisão da pessoa idosa em morar sozinha e cria estratégias para a sua manutenção.

英語

however, the family respects the elderly person's decision to live alone and creates strategies to maintain such decision.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quem somos: moro sozinho e eventualmente meu pai tambem esta presente.

英語

we are: i live alone and eventually my father is also present.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vc mora sozinho

英語

you're beautiful.

最終更新: 2022-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,036,529,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK