検索ワード: mostra vai (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mostra vai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mostra a buceta pra mim vai

英語

god punish your generation, idiot old fool

最終更新: 2021-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mostra a bunda vai, faz a minha alegria princesa

英語

shows ass will makes my princess joy

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a história mostra que o ouro vai onde a riqueza encontra-se….

英語

history shows that gold goes where wealth is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a figura 4 mostra que vai sofrer modificações importantes da estrutura etária:

英語

figure 4 shows that it is going to experience some major changes in age structure:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então. a mesa anatomage mostra exatamente como a anatomia vai aparecer no raio x.

英語

so, anatomage table shows exactly how the anatomy will appear in x-ray.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você vai me mostrar?

英語

i'm waiting in the inbox

最終更新: 2022-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, o que, ela mostra-se, e todo mundo vai "28 days later"?

英語

so, what, she shows up, andeverybody goes “28 days later”?

最終更新: 2016-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

uma menina vai lá e levanta a blusa e mostra os peitos.

英語

a girl will go somewhere, lift up her blouse, and show off her breasts.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vai mostrar que está ao seu lado.

英語

they're going to show they're on your side.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a mostra vai discutir trabalhos de ambos designers e cientistas, e mostrar como estes apresentam possibilidades do futuro para nós.

英語

the exhibition will talk about the work of both designers and scientists, and show how they're presenting the possibilities of the future to us.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

risos o vídeo não vai mostrar tudo

英語

so the video won't show everything.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso, pelo menos, mostra-nos que estão seriamente interessados. quanto tempo é que este disparate vai durar?

英語

at least that tells us that they are serious.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então isto vai mostrar a parte interna.

英語

then it's going to show inside.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, quando eu disse isso, me disseram, “bem, nos mostra o que é possível. o que você vai fazer?

英語

so when i said that, they said, "well show us what is possible. what are you doing?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

la mostrar mas quebrei a poha do bgh td entao vai sfdr

英語

la show but broke the poha do bgh td then going sfdr

最終更新: 2023-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela me dá a estrutura da coisa toda que você vai mostrar.

英語

it gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um olhar pela internet vai mostrar exactamente a quem me refiro.

英語

a glance at the internet will show exactly who i mean.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mostrar a sua confiança antecipadamente vai ser agora difícil para muitos.

英語

many people will find it very difficult to give a vote of confidence at this juncture.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a primeira coisa que deve decidir é se vai mostrar os utilizadores ou não.

英語

the first thing you must decide, is if you are going to show users or not.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os dois focos actuais mostram que este surto vai durar ainda muitos meses.

英語

the two current hotspots show that this outbreak will be with us for many months.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,072,244 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK