プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dominique gilson, coordenador do projecto hofim,que reúne parceiros industriais de quatro países como objectivo de desenvolverum motocompressor destinado à armazenagem degás natural.
dominique gilson,coordinator of the hofimproject which brings together industrial partners fromfour countries in order todevelop a compressor unitto store natural gas.
as directivas vigentes relativas a motocompressores, a gruas-torres, a grupos electrogéneos de soldadura, a grupos electrogéneos de potência e a martelos-demolidores e martelos-perfuradores convidam a comissão a apresentar propostas de redução dos níveis admissíveis de emissão sonora.
existing directives concerning compressors, tower cranes, welding and power generators, and concrete-breakers and picks require the commission to submit proposals to reduce the permissible noise levels.