検索ワード: movimentação de mercadorias (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

movimentação de mercadorias

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

plataforma para movimentação de mercadorias

英語

goods-handling platforms

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

empilhadeiras para movimentação de mercadorias.

英語

forklifts for moving goods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

paletes e semelhantes, para movimentação de mercadorias

英語

iron or steel pallets and similar platforms for handling goods

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

movimentos de mercadorias

英語

movements of goods

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

paletes e semelhantes para movimentação de mercadorias, de ferro ou aço

英語

iron or steel pallets and similar platforms for handling goods

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- 9 - controlar cada movimento de mercadorias.

英語

for intra-eu movements of scotch whisky, aads (administrative accompanying documents) are used to accompany and control each movement.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as categorias ou movimentos de mercadorias excluídos.

英語

the excluded categories or movements of goods.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

medidas comunitárias relativas aos movimentos de mercadorias

英語

community measures concerning movement of goods

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

c) sobre os movimentos de mercadorias assinalados;

英語

(c) on notified movements of goods;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

obstáculos e dificuldades relativamente ao movimento de mercadorias

英語

obstacles and difficulties concerning movement of goods

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

d) as categorias ou movimentos de mercadorias excluídos.

英語

(d) the excluded categories or movements of goods.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

temos uma rede aduaneira global para facilitar a movimentação de mercadorias independentemente de onde você opera seus negócios:

英語

we have a global customs network to facilitate the movement of goods no matter where you trade:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pormenores sobre as várias categorias de movimentos de mercadorias. 3.

英語

details of different categories of movements of goods.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a globalização e a liberalização dos mercados estão já a criar um aumento significativo da procura de movimentação de mercadorias e bens.

英語

the globalisation and liberalisation of the markets are already producing a substantial increase in the demand for the transportation of goods and commodities.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

oferecemos alternativas à medida para a movimentação de todos os tipos de mercadorias, usando vários tipos de equipamento e capacidades.

英語

we offer tailored alternatives for the movement of all kinds of commodities using various equipment types and capacities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a quantidade de movimentos de mercadorias através das fronteiras externas da união europeia é enorme.

英語

the volumes of goods movements across the external borders of the european union are enormous.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as cadernetas tir e a documentaÇÃo relativa ao movimento de mercadorias intra ue: problemas comuns

英語

convergent themes with tir carnets and intra­eu movement documentation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

qualquer movimento de mercadorias e/ou de passageiros num veículo ferroviário numa determinada rede ferroviária.

英語

any movement of goods and/or passengers using a railway vehicle on a given railway network.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as amostras aleatórias e o sucateamento são movimentos de mercadorias que não são lançados como consumo no sistema standard.

英語

random samples and scrapping are goods movements that are not posted as consumption in the standard system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em tempo real e em cada ponto da comunidade, qualquer movimento de mercadorias ou cargas julgadas suspeitas;

英語

the network comprises 250 interlinked terminals so that, in real time and at any point in the community, any movement of suspect merchandise can be tracked.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,096,955 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK