検索ワード: muitos anos de vida p vc meu amore (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

muitos anos de vida p vc meu amore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

muitos anos de vida!

英語

many years of life!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

muitos anos de experiência

英語

many years of expertise

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

muitos anos de estudo.

英語

many years of study.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

que deus os abençoe e lhes dê muitos anos de vida.

英語

may god bless them and give them many years of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

olá aki é emucooper feliz aniversario e muitos anos de vida

英語

angola

最終更新: 2013-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os Últimos anos de vida

英語

he last years of his life

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

feliz aniversário minha filha muitos anos de vida saúde e felicidades

英語

happy birthday my daughter

最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

anos de vida potenciais perdidos

英語

potential life years lost

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

qualidade dos anos de vida padronizados

英語

quality adjusted life years

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

parabéns pelo seu aniversário muita saúde paz alegrias realizações e muitos anos de vida

英語

congratulations on your birthday much health peace joys achievements and many years of life

最終更新: 2024-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

depois de muitos anos de casamento, rosa ficou grávida.

英語

after all their years of marriage, rosa became pregnant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

anos de vida ajustados por qualidade de vida

英語

quality adjusted life years

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ader vc meu amor

英語

oi

最終更新: 2014-07-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

trinta anos de ocupação são muitos anos.

英語

thirty years of occupation is a long time.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vou sonhar com vc meu amor

英語

vou sonhar com vc meu amor lindo

最終更新: 2022-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bjs e abracos pra vc meu amor

英語

bjs and hugs pra vc my love

最終更新: 2016-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

após muitos anos de vida farta e feliz, perdi tudo que possuía: riqueza imensa em ouro, jóias e dinheiro.

英語

after many years immersed in a happy and rich life, i lost everything, gold, jewels and money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estamos certos que será um perfeito companheiro para ele durante os seus concertos futuros e desejamos-lhe muitos anos de vida muitos felizes.

英語

we are sure that it will be the perfect companion for him during his concerts in the future and wish him many happy returns.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

manda uma foto sua para mim ver vc meu amor

英語

send me a picture of you so i can see you my love

最終更新: 2024-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

celebramos os oitenta anos de vida de nosso amado papa bento xvi e lhe desejamos muitos anos mais.

英語

we celebrate the eighty years of life of our beloved pope benedict xvi and wish him many more still.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,411,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK