検索ワード: não desculpa só português (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

não desculpa só português

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pe�o desculpa.

英語

pe

最終更新: 2013-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não

英語

no

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nã&o

英語

n&o

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não adicionar

英語

do not add

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

hum nã£o entendir

英語

do not hum entendir

最終更新: 2014-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nã~o é nulo

英語

i~s not null

最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não ocorreram errosqregexp

英語

no error occurred

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ainda não implementado.

英語

not implemented yet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nã&o para todos

英語

n&o to all

最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a directoria não existe.

英語

directory does not exist.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a imagem não tem marcas

英語

image has no tags

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

% 1,% 2 não definido

英語

%1, %2 not defined

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

% 1: não está ligado

英語

%1: not attached

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

muito e muitos não conseguiram.

英語

much and many have failed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

data (não suportado pelo kcontrol)

英語

date (not supported by kcontrol)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

não será desenhada nenhuma grelha.

英語

no grid will be plotted.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

% 1: não é possível bloquear

英語

%1: unable to lock

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

isto não só convencer o exterior, mas o conteúdo pode ser visto e experimentado.

英語

this does not only convince the outside, but the content can be seen and tasted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

os nós de texto não são permitidos neste local.

英語

text nodes are not allowed at this location.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

as referências a entidades gerais externas não são permitidas no dtdqxml

英語

external parsed general entity reference not allowed in dtd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,784,643,629 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK