検索ワード: não posso te atender (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

não posso te atender

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

posso te amar

英語

como posso te amor

最終更新: 2020-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

n�o posso.

英語

n

最終更新: 2013-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

posso te conhecer

英語

posso te conhecer

最終更新: 2021-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

posso te esperar.

英語

i can wait for you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

posso te seguir?

英語

i can follow you

最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

posso te ver pelado

英語

i can see you naked

最終更新: 2022-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não o posso reabrir.

英語

i am unable to re-open it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como posso te ajudar?

英語

how can i help you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não posso te ajuda

英語

eu não posso te ajuda

最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso te contar tudo.

英語

i can't tell you everything.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no que posso te ajudar?

英語

good afternoon honey

最終更新: 2022-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando posso te ver novamente

英語

when can i see you again?

最終更新: 2021-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não o posso fazer aqui.

英語

i cannot do that here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tipicamente, não o posso fazer.

英語

characteristically, i am not able to do that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

portanto, não o posso aceitar.

英語

therefore i cannot accept it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não o posso fazer no meu país.

英語

i cannot do that at home.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

( en) não, não o posso fazer.

英語

no, i cannot do that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assim sendo, não o posso aprovar.

英語

that is why i cannot approve it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

posso te falar sinceramente? [...] g8.

英語

can i tell you in all sincerity? [...] m8.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

presidente. — não o posso fazer agora.

英語

president. — i cannot do that at the moment.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,799,731,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK