人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
use roupas na minha frente
you are so sexy and horny
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
olha quem está na minha frente.
look who's standing in front of me.
最終更新： 2023-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está correndo na minha frente.
he is running ahead of me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele estava sentado na minha frente.
he sat right in front of me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenho na minha frente o texto francês.
i have the french text in front of me.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ele parou na minha frente e eu entrei no trem.
it stopped in front of me and i got in the train.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não fui eu a escolher, mas vi uma estrada na minha frente me encaminhei.
it was not i who chose but i saw a road in front of me and set out on it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu mal podia enxergar a meio metro na minha frente.
i could hardly see five feet in front of myself.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sou muito alta. rato, o que você é na minha frente"?
the mountain said to the rat, “look here rat, after all, what are you in comparison to me? i have got the wild forest over me. i am very high. rat, what are you in front of me?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
10m nadou na minha frente, especialmente o nariz da menina.
10m swam across in front of me, especially the girl's nose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- escrevam seus problemas e coloquem o papel na minha frente.
“write your problems down and put the papers in front of me,” he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e assisti a tantas crises existenciais se desenrolarem na minha frente.
and i watched so many existential crises unfold in front of me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu adoro esse sujeito. ele está a milhas de distância na minha frente.
i loved this guy. i got a lot of mileage out of theodoor van de velde.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não tenho na minha frente um calendário pormenorizado mas entrarei em contacto com a senhora deputada por escrito.
i do not have a detailed timetable in front of me but i will communicate with the member in writing.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
as blinds são 25/50 e tenho cerca de 4.000 na minha frente.
the blinds are 25/50 and i have around 4,000 in front of me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
senhor presidente, tenho na minha frente um pequeno recorte de um jornal sueco.
mr president, i have here before me a small cutting from a swedish newspaper.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
não o tenho na minha frente para lho 1er, mas penso que, nesse plano, o processo é inteiramente correcto.
i do not have it before me in order to read it out to you, but i believe the procedure to be totally correct at this level.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pergunta que tenho na minha frente contém as palavras " teve de ser cancelado ».
the question before me contains the words 'has had to close down '.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tenho na minha frente quatro certificados de análise e quatro tipos diferentes de produtos de echinacea.
in front of me i have four certificates of analysis and four different types of echinacea products.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.
when i opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：