人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
não estou com sono.
i'm not asleep, meh.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
não estou com raiva
i am not angry
最終更新： 2016-06-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
eu não estou com vontade de brincar.
i don't feel like joking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não, não estou com sono.
no, i'm not sleepy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não estou
imn't
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não estou com pressa.
i'm not in a hurry.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não estou com vontade de jantar esta noite.
i don't feel like eating supper tonight.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora eu não estou com fome.
i'm not hungry right now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não, não estou
no i am not
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
não estou sozinha
i'm almost sleeping in my bed
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
não estou sozinho.
in this i am not alone.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
não estou certo?
am i right?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no momento não estou com vontade de xingar sua pobre mãe
at the moment i don't feel like cursing his poor mother
最終更新： 2014-05-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
ainda há tempo, não estou com pressa.
there is still time; i am not in a hurry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não estou com vontade de trabalhar. e se fôssemos ao cinema?
i don't feel like working; what about going to a cinema instead?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não estou com vontade de fazer minha tarefa de matemática agora.
i don't feel like doing my math homework now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"eu não estou com qualquer demonstração de que perturba a vida no país.
'i am not with any demonstration that disturbs life in the country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu não estou com muita fome neste exato momento.
i'm not very hungry right now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：