検索ワード: não tem graça (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

não tem graça

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

tem graça!

英語

it is very amusing.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não tem graça nenhuma.

英語

it is not funny at all.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na vida real não tem graça!!!

英語

but in the real life is not that funny!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não tem graça. para com isso!

英語

it's not funny! stop it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não tem

英語

what are you doing now

最終更新: 2022-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não tem.

英語

it doesn't.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não tem nada. [...]

英語

there is nothing wrong with her. [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não tem conhecimento

英語

not aware

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não tem clientes.

英語

vote your heart!"".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não tem fundamento.

英語

this is unfounded.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não tema.

英語

it is never too late.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então não temos recebido a graça de deus em vão. 2.

英語

then we will not have received the grace of god in vain. 2 corinthians 6:1-2.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nao tem ll

英語

nao tenho whatsapp

最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não têm voz.

英語

they have no voice.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao tem marido

英語

nao tem marido

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhora presidente, eu percebo que algumas pessoas estejam divertidas, mas realmente não tem graça nenhuma!

英語

madam president.i know that some people are amused, but the matter is not funny.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não temos medo!

英語

don’t be afraid!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não, não temos.

英語

no, we do not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não temos açúcar.

英語

we have no sugar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não tem graça alguma ter de esperar durante horas, em consequência de um atraso, que talvez nos faça perder uma ligação.

英語

it is no fun having to wait for hours because of a delay, on top of which you are likely to miss your connecting flight.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,316,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK