検索ワード: não vivo sem você (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não vivo sem você

英語

i can't live without you

最終更新: 2022-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não vivo

英語

i do not live

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso viver sem você.

英語

i can't live without you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não consigo viver sem você.

英語

i can't live without you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

percebi que eu não pode viver sem você

英語

i realized that i can not live without you

最終更新: 2014-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não quer dizer que eu não viva sem você.

英語

not to say that i do not live without you .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não creio que conseguiria viver sem você.

英語

i don't think i could live without you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora sei viver sem você

英語

now i know how to live without you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nÃo. vivo noutro país da ue.

英語

no —i live in another eu country

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que um não vive sem o outro.

英語

it’s impossible to exist without one or the other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não viva

英語

i will not live

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quer dizer, então, eu não vivo mais".

英語

so, this means i don't live anymore".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e não viver

英語

and not live

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não viva impuro.

英語

do not live impure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por quê? —porque cada dia que passa eu não consigo viver sem você!

英語

-for every day i cannot live without you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sem voce eu nao vivo

英語

i can not live without you

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu caro ego: “É óbvio que neste mundo eu não posso viver sem você.

英語

my dear ego: ”it is obvious that in this world i cannot live without you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que não vivem sozinhas

英語

not living alone

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas não vive só de pão.

英語

but he does not live by bread alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na verdade não viveremos para sempre. você não viverá para sempre.

英語

we won't actually live forever. you won't live forever.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,477,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK